TEKST I STYLIZACJA: Aneta Kosiba ZDJĘCIA: Marcin Urban
Choć większość raczej unika szarości we wnętrzu, pani Irena uważa, że to piękna i ponadczasowa barwa, zwłaszcza w zestawieniu z bielą i srebrem. W mieszkaniu w starej krakowskiej kamienicy zgrabnie połączyła klimat tego miasta z paryskim wdziękiem sprzętów i dodatków. Jak to artystka. <BR> MIESZKANIE. Pani Irena lubi symetrię, uważa, że wprowadza porządek w wystroju wnętrza. Stąd dwa lustra (drugie wisi naprzeciwko) i dwa metalowe stelaże, na których gospodyni eksponuje ozdobne przedmioty. Są jeszcze dwie sofy i dwa składane fotele. Na jednym z nich rozpiera się (ale tylko na zdjęciu na poduszce) ukochany labrador pani domu. Zaburzający symetrię fotel do czytania został znaleziony na paryskiej ulicy. Mebel obito ceratą introligatorską. - Fot. MARCIN URBAN
Choć większość raczej unika szarości we wnętrzu, pani Irena uważa, że to piękna i ponadczasowa barwa, zwłaszcza w zestawieniu z bielą i srebrem. W mieszkaniu w starej krakowskiej kamienicy zgrabnie połączyła klimat tego miasta z paryskim wdziękiem sprzętów i dodatków. Jak to artystka.
1 z 22Choć większość raczej unika szarości we wnętrzu, pani Irena uważa, że to piękna i ponadczasowa barwa, zwłaszcza w zestawieniu z bielą i srebrem. W mieszkaniu w starej krakowskiej kamienicy zgrabnie połączyła klimat tego miasta z paryskim wdziękiem sprzętów i dodatków. Jak to artystka. <BR> MIESZKANIE. Pani Irena lubi symetrię, uważa, że wprowadza porządek w wystroju wnętrza. Stąd dwa lustra (drugie wisi naprzeciwko) i dwa metalowe stelaże, na których gospodyni eksponuje ozdobne przedmioty. Są jeszcze dwie sofy i dwa składane fotele. Na jednym z nich rozpiera się (ale tylko na zdjęciu na poduszce) ukochany labrador pani domu. Zaburzający symetrię fotel do czytania został znaleziony na paryskiej ulicy. Mebel obito ceratą introligatorską. - Fot. MARCIN URBAN
2 z 22MIESZKANIE. Dwa paryskie lustra. Jedno (z lewej) to fragment szafy z pracowni gospodyni, drugie (z prawej) zostało kupione na pchlim targu. Właścicielka sama upiększyła jego ramę płatkami srebra. - Fot. MARCIN URBAN
3 z 22MIESZKANIE. Współczesny stół do pracy otaczają foteliki brydżowe z lat czterdziestych XX wieku, kupione we Francji. W Polsce te zgrabne mebelki zyskały nową tapicerkę. Srebrna kotara wisząca w wejściu do garderoby przy-wołuje skojarzenie z przymierzalnią. Autorem grafik jest profesor krakowskiej ASP, Jan Pamuła, olejne obrazy wyszły spod pędzla Ewy Ławrusiewicz, artystki z Krakowa. - Fot. MARCIN URBAN
4 z 22MIESZKANIE. Kuchnia jest utrzymana w szaro-srebrnej tonacji. Fronty dolnych szafek wyko-nano ze stali nierdzewnej, górnych - ze szkła. Stolik jeszcze niedawno stał w pa-ryskim bistro. Krzesełka też przyjechały z Paryża; panią Irenę zauroczył ich wesoły kolor i 'dziecięce' wymiary. - Fot. MARCIN URBAN
5 z 22MIESZKANIE. Łazienkę powiększono kosztem przedpokoju, dzięki czemu zmieściła się tu i kabina, i wanna. Za podwieszanym sufitem został ukryty... bojler (można było pozwolić sobie na takie rozwiązanie ze względu na wysokość mieszkania - 3,4 m). - Fot. MARCIN URBAN
6 z 22MIESZKANIE. 5Zamiast przytłaczających wnętrze szafek - lekki regalik na rzeczy, z których gospodyni korzysta w sypialni. Stary dębo-wy parkiet został pieczołowicie wycyklinowany. - Fot. MARCIN URBAN
7 z 22MIESZKANIE. Meble w sypialni to również mieszanka odnowionych staroci i współczesnych sprzętów. Do tego nieco buduarowe dodatki, np. poduszki z piórami. Francuskie lustro na półce nad łóżkiem jako jedyne w mieszkaniu za-chowało ramę w oryginal-nym złotym kolorze. Na ścianach wiszą grafiki autorstwa przyjaciół pani domu z krakowskiej ASP, Włodzimierza Kunca i Danuty Jaworskiej. - Fot. MARCIN URBAN
8 z 22PASUJE TU TAKŻE... Krzesło z tworzywa sztucznego, 330 zł, atakdesign.pl - fot. producenci
9 z 22PASUJE TU TAKŻE... Lampa ze stali i gumy, wys. 138 cm , 199,99 zł, IKEA - fot. producenci
10 z 22PASUJE TU TAKŻE... Krzesło z metalu i sklejki, 160 zł, Kliber - fot. producenci
11 z 22PASUJE TU TAKŻE... Poduszka z poliestru, 35 x 50 cm 39 zł, home&you - fot. producenci
12 z 22PASUJE TU TAKŻE... - fot. producenci
13 z 22PASUJE TU TAKŻE... Kanapa obita skórą, 3406 zł, Kler - fot. producenci
14 z 22PASUJE TU TAKŻE... Płyta indukcyjna, dł. 95 cm, 4550 zł, Teka - fot. producenci
15 z 22PASUJE TU TAKŻE... Poduszka z poliestru, 45 x 45 cm 345 zł, Kare Design/atelier-wnetrza.pl - fot. producenci
16 z 22PASUJE TU TAKŻE... Płyta indukcyjna, 60 x 51,4 cm, 3444 zł, Gorenje - fot. producenci
17 z 22PASUJE TU TAKŻE... Lampa z metalu, wys. 130 cm, 765 zł, Markslojd - fot. producenci
18 z 22PASUJE TU TAKŻE... Lampa z lakierowanej stali, wys. 105 cm, 1659 zł, CzerwonaMaszyna.pl - fot. producenci
19 z 22PASUJE TU TAKŻE... Stojak na wino ze stali i melaminy, 239 zł, rossi.pl - fot. producenci
20 z 22PASUJE TU TAKŻE... Kanapa obita sztuczną skórą i tkaniną, 2199 zł, Agata Meble - fot. producenci
21 z 22PASUJE TU TAKŻE... Krzesło z metalu i akrylu, 419 zł, 9design.pl - fot. producenci
22 z 22PASUJE TU TAKŻE... Stojak na wino, z akrylu, 107 zł, frankherbert.pl - fot. producenci
Choć większość raczej unika szarości we wnętrzu, pani Irena uważa, że to piękna i ponadczasowa barwa, zwłaszcza w zestawieniu z bielą i srebrem. W mieszkaniu w starej krakowskiej kamienicy zgrabnie połączyła klimat tego miasta z paryskim wdziękiem sprzętów i dodatków. Jak to artystka. <BR> MIESZKANIE. Pani Irena lubi symetrię, uważa, że wprowadza porządek w wystroju wnętrza. Stąd dwa lustra (drugie wisi naprzeciwko) i dwa metalowe stelaże, na których gospodyni eksponuje ozdobne przedmioty. Są jeszcze dwie sofy i dwa składane fotele. Na jednym z nich rozpiera się (ale tylko na zdjęciu na poduszce) ukochany labrador pani domu. Zaburzający symetrię fotel do czytania został znaleziony na paryskiej ulicy. Mebel obito ceratą introligatorską. - Fot. MARCIN URBAN
MIESZKANIE. Dwa paryskie lustra. Jedno (z lewej) to fragment szafy z pracowni gospodyni, drugie (z prawej) zostało kupione na pchlim targu. Właścicielka sama upiększyła jego ramę płatkami srebra. - Fot. MARCIN URBAN
MIESZKANIE. Współczesny stół do pracy otaczają foteliki brydżowe z lat czterdziestych XX wieku, kupione we Francji. W Polsce te zgrabne mebelki zyskały nową tapicerkę. Srebrna kotara wisząca w wejściu do garderoby przy-wołuje skojarzenie z przymierzalnią. Autorem grafik jest profesor krakowskiej ASP, Jan Pamuła, olejne obrazy wyszły spod pędzla Ewy Ławrusiewicz, artystki z Krakowa. - Fot. MARCIN URBAN
MIESZKANIE. Kuchnia jest utrzymana w szaro-srebrnej tonacji. Fronty dolnych szafek wyko-nano ze stali nierdzewnej, górnych - ze szkła. Stolik jeszcze niedawno stał w pa-ryskim bistro. Krzesełka też przyjechały z Paryża; panią Irenę zauroczył ich wesoły kolor i 'dziecięce' wymiary. - Fot. MARCIN URBAN
MIESZKANIE. Łazienkę powiększono kosztem przedpokoju, dzięki czemu zmieściła się tu i kabina, i wanna. Za podwieszanym sufitem został ukryty... bojler (można było pozwolić sobie na takie rozwiązanie ze względu na wysokość mieszkania - 3,4 m). - Fot. MARCIN URBAN
MIESZKANIE. 5Zamiast przytłaczających wnętrze szafek - lekki regalik na rzeczy, z których gospodyni korzysta w sypialni. Stary dębo-wy parkiet został pieczołowicie wycyklinowany. - Fot. MARCIN URBAN
MIESZKANIE. Meble w sypialni to również mieszanka odnowionych staroci i współczesnych sprzętów. Do tego nieco buduarowe dodatki, np. poduszki z piórami. Francuskie lustro na półce nad łóżkiem jako jedyne w mieszkaniu za-chowało ramę w oryginal-nym złotym kolorze. Na ścianach wiszą grafiki autorstwa przyjaciół pani domu z krakowskiej ASP, Włodzimierza Kunca i Danuty Jaworskiej. - Fot. MARCIN URBAN
PASUJE TU TAKŻE... Krzesło z tworzywa sztucznego, 330 zł, atakdesign.pl - fot. producenci
PASUJE TU TAKŻE... Lampa ze stali i gumy, wys. 138 cm , 199,99 zł, IKEA - fot. producenci
PASUJE TU TAKŻE... Krzesło z metalu i sklejki, 160 zł, Kliber - fot. producenci
PASUJE TU TAKŻE... Poduszka z poliestru, 35 x 50 cm 39 zł, home&you - fot. producenci
Skomentuj:
Mieszkanie: paryski wdzięk w Krakowie