Elżbieta Błasikiewicz tekst i stylizacja: Monika Olesińska i Katarzyna Sobczyk-Osuchowska/tendom.pl
<B>W tym mieszkaniu nie znajdziemy nowoczesnych i drogich mebli, są za to stare, odnowione sprzęty. To one sprawiają, że mieszkanie na starej Ochocie, przy niewielkim koszcie nabrało wyjątkowego charakteru.</B> <p> </p> <BR />Monika sama niczego nie wyrzuca, nie przechodzi również obojętnie obok rzeczy, których pozbywają się inni. Wie, że przy odrobinie troski staną się piękną ozdobą wnętrza. Ma rację. Dowodzi tego jej mieszkanie. <BR />- Od czasów studenckich marzyłam o życiu na starej Ochocie w Warszawie. Mieszkanie kupiłam od 90-letniej kobiety, która na omawianie szczegółów transakcji umówiła się ze mną na godz. 23 (wcześniej nie mogła, bo wieczory zwykła spędzać w teatrze) - wspomina właścicielka, Monika Olesińska. - Urządzanie mieszkania zaczęłam od pomalowania na biało ścian i starego drewnianego parkietu. Na tym tle znakomicie prezentuje się zbieranina różnych pozornie nieprzystających do siebie rzeczy. Ich wyszukiwanie to moja pasja - mówi właścicielka. <BR />W pokoju dziennym panuje tak lubiany przez Monikę eklektyzm. Są tu meble pamiątkowe, np. pomalowana na niebiesko XIX-wieczna biblioteczka po prababci, kupione za grosze orientalne szafki z ciemnego drewna i trochę współczesnych sprzętów. Różny rodowód i barwy mają też dodatki. Nie wyglądają jednak na przypadkową zbieraninę. Przeciwnie - umiejętnie zestawione i wyeksponowane na białym tle tworzą spójną całość. - W takim eklektycznym wnętrzu znajdzie się miejsce na każdy, nawet najbardziej odlotowy detal, więc kto wie co jeszcze się w nim znajdzie... - mówi Monika. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
W tym mieszkaniu nie znajdziemy nowoczesnych i drogich mebli. Są za to stare, odnowione sprzęty. To one sprawiają, że mieszkanie na starej Ochocie, przy niewielkim koszcie, nabrało wyjątkowego charakteru.
1 z 20<B>W tym mieszkaniu nie znajdziemy nowoczesnych i drogich mebli, są za to stare, odnowione sprzęty. To one sprawiają, że mieszkanie na starej Ochocie, przy niewielkim koszcie nabrało wyjątkowego charakteru.</B> <p> </p> <BR />Monika sama niczego nie wyrzuca, nie przechodzi również obojętnie obok rzeczy, których pozbywają się inni. Wie, że przy odrobinie troski staną się piękną ozdobą wnętrza. Ma rację. Dowodzi tego jej mieszkanie. <BR />- Od czasów studenckich marzyłam o życiu na starej Ochocie w Warszawie. Mieszkanie kupiłam od 90-letniej kobiety, która na omawianie szczegółów transakcji umówiła się ze mną na godz. 23 (wcześniej nie mogła, bo wieczory zwykła spędzać w teatrze) - wspomina właścicielka, Monika Olesińska. - Urządzanie mieszkania zaczęłam od pomalowania na biało ścian i starego drewnianego parkietu. Na tym tle znakomicie prezentuje się zbieranina różnych pozornie nieprzystających do siebie rzeczy. Ich wyszukiwanie to moja pasja - mówi właścicielka. <BR />W pokoju dziennym panuje tak lubiany przez Monikę eklektyzm. Są tu meble pamiątkowe, np. pomalowana na niebiesko XIX-wieczna biblioteczka po prababci, kupione za grosze orientalne szafki z ciemnego drewna i trochę współczesnych sprzętów. Różny rodowód i barwy mają też dodatki. Nie wyglądają jednak na przypadkową zbieraninę. Przeciwnie - umiejętnie zestawione i wyeksponowane na białym tle tworzą spójną całość. - W takim eklektycznym wnętrzu znajdzie się miejsce na każdy, nawet najbardziej odlotowy detal, więc kto wie co jeszcze się w nim znajdzie... - mówi Monika. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
2 z 20Mieszkanie w Warszawie, 70 m kw., 2 pokoje, domownicy: Monika i Marcin.
3 z 20Salon. Gospodarze nie lubią idealnie uporządkowanych wnętrz. Nie martwi ich więc, że ciągle przybywające książki i dodatki dekoracyjne nie mieszczą się już na półkach. Według nich równie dobrze można je trzymać na blacie szafki albo na podłodze. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
4 z 20Stolik kawowy Monika zrobiła sama. Do plastra pnia, odkorowanego, wyszlifowanego i pokrytego olejem, dokręciła kółka kupione w markecie budowlanym - i efektowny mebel za grosze gotowy. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
5 z 20Wiekowa szafa po prababci przechodziła w rodzinie Moniki z rąk do rąk i dopiero tutaj znalazła stałe miejsce. Pani domu uznała, że tak efektowny mebel z długą historią powinno się należycie wyeksponować, dlatego postawiła go w salonie. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
6 z 20Za przeszklonymi drzwiami z odzysku znajduje się sypialnia. W oszczędnie zaaranżowanym wnętrzu wzrok przyciąga napis namalowany na ścianie. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
7 z 20Parawan pani domu wypatrzyła na targu staroci  na Mazurach. W mieszkaniu Moniki i Marcina nie pełni żadnej praktycznej funkcji - jest po prostu ozdobą. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
8 z 20Wystrój kuchni jest równie bezpretensjonalny jak reszty mieszkania. Monika i Marcin kupili gotową zabudowę w IKEA; szafek jest niewiele, ale tyle w zupełności im wystarcza. W?dzień wnętrze jest dobrze oświetlone naturalnym światłem wpadającym przez okno. Po?zmroku rozjaśniają je halogenowe reflektorki zainstalowane na przeciągniętych skosem linkach. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
9 z 20To drobiazgi, a nie duże elementy wyposażenia tworzą klimat - uważa Monika. Zadbała więc, aby także w kuchni nie?zabrakło dekoracji. Komponuje je ze zbieranych przez siebie skarbów, np. bukiet kwiatów wkłada do starej skrzynki. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
10 z 20W przedpokoju, tuż?przy drzwiach wejściowych do?mieszkania, stoi toaletka z lustrem i krzesło, na?którym można wygodnie zmienić obuwie. Pomalowany na biało stary kufer zastępuje szafkę na buty. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
11 z 20Komoda to mebel wielofunkcyjny: w szufladach są przechowywane czapki, szaliki itp., a jej blat służy jako dodatkowa biblioteczka. Umeblowanie przedpokoju uzupełnia thonetowski wieszak z giętej buczyny. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
12 z 20W niewielkiej łazience uwagę zwraca blat z podwieszoną umywalką, zrobiony z pięknie żyłkowanego granitu. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
13 z 20Pasuje tu także... poduszka, bawełna, 33 x 55 cm - 65 zł, Rezerwat Design. - MATERIALY PROMOCYJNE
14 z 20Pasuje tu także... głowa Buddy, patynowany mosiądz - 59 zł, tutam.pl - MATERIALY PROMOCYJNE
15 z 20Pasuje tu także... świecznik, ceramika i szkło - 49,99 zł, bazylia.pl - MATERIALY PROMOCYJNE
16 z 20Pasuje tu także... grafika, 55 x 40 cm - 138 cm, pufadesign.pl - MATERIALY PROMOCYJNE
17 z 20Pasuje tu także... sofa, obicie z tkaniny, dł. 221 cm - 2256 zł, Decolor. - MATERIALY PROMOCYJNE
18 z 20Pasuje tu także... stolik-pojemnik na kółkach, sklejka brzozowa, śr. 45 cm - 820 zł, PP Pracownia. - MATERIALY PROMOCYJNE
19 z 20Pasuje tu także... zegar, tworzywo sztuczne, śr. 31 cm - 49 zł, home&you. - MATERIALY PROMOCYJNE
20 z 20Pasuje tu także... lampa podłogowa, wys. 172 cm, metal i tkanina - 229 zł, Meble Vox. - MATERIALY PROMOCYJNE
<B>W tym mieszkaniu nie znajdziemy nowoczesnych i drogich mebli, są za to stare, odnowione sprzęty. To one sprawiają, że mieszkanie na starej Ochocie, przy niewielkim koszcie nabrało wyjątkowego charakteru.</B> <p> </p> <BR />Monika sama niczego nie wyrzuca, nie przechodzi również obojętnie obok rzeczy, których pozbywają się inni. Wie, że przy odrobinie troski staną się piękną ozdobą wnętrza. Ma rację. Dowodzi tego jej mieszkanie. <BR />- Od czasów studenckich marzyłam o życiu na starej Ochocie w Warszawie. Mieszkanie kupiłam od 90-letniej kobiety, która na omawianie szczegółów transakcji umówiła się ze mną na godz. 23 (wcześniej nie mogła, bo wieczory zwykła spędzać w teatrze) - wspomina właścicielka, Monika Olesińska. - Urządzanie mieszkania zaczęłam od pomalowania na biało ścian i starego drewnianego parkietu. Na tym tle znakomicie prezentuje się zbieranina różnych pozornie nieprzystających do siebie rzeczy. Ich wyszukiwanie to moja pasja - mówi właścicielka. <BR />W pokoju dziennym panuje tak lubiany przez Monikę eklektyzm. Są tu meble pamiątkowe, np. pomalowana na niebiesko XIX-wieczna biblioteczka po prababci, kupione za grosze orientalne szafki z ciemnego drewna i trochę współczesnych sprzętów. Różny rodowód i barwy mają też dodatki. Nie wyglądają jednak na przypadkową zbieraninę. Przeciwnie - umiejętnie zestawione i wyeksponowane na białym tle tworzą spójną całość. - W takim eklektycznym wnętrzu znajdzie się miejsce na każdy, nawet najbardziej odlotowy detal, więc kto wie co jeszcze się w nim znajdzie... - mówi Monika. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
Mieszkanie w Warszawie, 70 m kw., 2 pokoje, domownicy: Monika i Marcin.
Salon. Gospodarze nie lubią idealnie uporządkowanych wnętrz. Nie martwi ich więc, że ciągle przybywające książki i dodatki dekoracyjne nie mieszczą się już na półkach. Według nich równie dobrze można je trzymać na blacie szafki albo na podłodze. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
Stolik kawowy Monika zrobiła sama. Do plastra pnia, odkorowanego, wyszlifowanego i pokrytego olejem, dokręciła kółka kupione w markecie budowlanym - i efektowny mebel za grosze gotowy. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
Wiekowa szafa po prababci przechodziła w rodzinie Moniki z rąk do rąk i dopiero tutaj znalazła stałe miejsce. Pani domu uznała, że tak efektowny mebel z długą historią powinno się należycie wyeksponować, dlatego postawiła go w salonie. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
Za przeszklonymi drzwiami z odzysku znajduje się sypialnia. W oszczędnie zaaranżowanym wnętrzu wzrok przyciąga napis namalowany na ścianie. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
Parawan pani domu wypatrzyła na targu staroci  na Mazurach. W mieszkaniu Moniki i Marcina nie pełni żadnej praktycznej funkcji - jest po prostu ozdobą. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
Wystrój kuchni jest równie bezpretensjonalny jak reszty mieszkania. Monika i Marcin kupili gotową zabudowę w IKEA; szafek jest niewiele, ale tyle w zupełności im wystarcza. W?dzień wnętrze jest dobrze oświetlone naturalnym światłem wpadającym przez okno. Po?zmroku rozjaśniają je halogenowe reflektorki zainstalowane na przeciągniętych skosem linkach. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
To drobiazgi, a nie duże elementy wyposażenia tworzą klimat - uważa Monika. Zadbała więc, aby także w kuchni nie?zabrakło dekoracji. Komponuje je ze zbieranych przez siebie skarbów, np. bukiet kwiatów wkłada do starej skrzynki. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
W przedpokoju, tuż?przy drzwiach wejściowych do?mieszkania, stoi toaletka z lustrem i krzesło, na?którym można wygodnie zmienić obuwie. Pomalowany na biało stary kufer zastępuje szafkę na buty. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
Komoda to mebel wielofunkcyjny: w szufladach są przechowywane czapki, szaliki itp., a jej blat służy jako dodatkowa biblioteczka. Umeblowanie przedpokoju uzupełnia thonetowski wieszak z giętej buczyny. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
W niewielkiej łazience uwagę zwraca blat z podwieszoną umywalką, zrobiony z pięknie żyłkowanego granitu. - MONIKA OLESINSKA I KATARZYNA SOBCZYK-OSUCHOWSKA
Pasuje tu także... poduszka, bawełna, 33 x 55 cm - 65 zł, Rezerwat Design. - MATERIALY PROMOCYJNE
Skomentuj:
Mieszkanie urządzone odnowionymi starymi meblami