TEKST: Elżbieta Błasikiewicz RYSUNKI: Delfina Grzelak
<b> Nastrojowa, romantyczna i bardzo kobieca; chłodna połączona z przytulnym stylem kolonialnym; orientalna oraz postmodernistyczna. Każda godna uwagi. </b> <BR />SYPIALNIA 1 - ROMANTYCZNI SĄ WŚRÓD NAS. Subtelna kolorystyka, ozdobne tkaniny, gustowne dodatki oraz meble, wyszukane na strychu i odnowione, nadały tej sypialni wdzięczny styl kojarzący się z wnętrzami dziewiętnastowiecznych domów z angielskiej wsi. <BR /> Pomysł na sypialnię w romantycznym stylu już dawno powstał w marzeniach właścicielki. Po przeprowadzce do nowego mieszkania wreszcie udało się go zrealizować. I to tanim kosztem! - PROJEKT WNĘTRZA I STYLIZACJA: Paulina Gawędzka ZDJĘCIA: Rafał Lipski
Nastrojowa, romantyczna i bardzo kobieca; chłodna połączona z przytulnym stylem kolonialnym; orientalna oraz postmodernistyczna. Każda godna uwagi.
1 z 14<b> Nastrojowa, romantyczna i bardzo kobieca; chłodna połączona z przytulnym stylem kolonialnym; orientalna oraz postmodernistyczna. Każda godna uwagi. </b> <BR />SYPIALNIA 1 - ROMANTYCZNI SĄ WŚRÓD NAS. Subtelna kolorystyka, ozdobne tkaniny, gustowne dodatki oraz meble, wyszukane na strychu i odnowione, nadały tej sypialni wdzięczny styl kojarzący się z wnętrzami dziewiętnastowiecznych domów z angielskiej wsi. <BR /> Pomysł na sypialnię w romantycznym stylu już dawno powstał w marzeniach właścicielki. Po przeprowadzce do nowego mieszkania wreszcie udało się go zrealizować. I to tanim kosztem! - PROJEKT WNĘTRZA I STYLIZACJA: Paulina Gawędzka ZDJĘCIA: Rafał Lipski
2 z 14SYPIALNIA 1 - ROMANTYCZNI SĄ WŚRÓD NAS. Pas cegły gospodyni pomalowała na kolor ściany i podłogi. Pustą ścianę ozdobiła naklejką w barwach, które powtarzają się w innych elementach wystroju. Moskitiera, poduszki i narzuta zmieniły prosty tapczan w niemal królewskie łoże. <BR /> Pas odsłoniętego ceglanego muru jest zaplanowanym elementem wystroju sypialni.
3 z 14SYPIALNIA 1 - ROMANTYCZNI SĄ WŚRÓD NAS. Jako stolik-schowek służy drewniana skrzynka pomalowana techniką przecierek. W rolę stolika nocnego wcielił się pieniek, który również został pokryty białą farbą do drewna. Zaskakująco wygląda na nim świecznik ze szkła weneckiego.
4 z 14<b> SYPIALNIA 2 - KONTRASTY SIĘ LUBIĄ. Chłodny beton i stal oraz ciepłe drewno. Twarda podłoga i miękkie orientalne dywaniki. Proste oszczędne kształty oraz kunsztowne ozdobne formy. Sypialnia została zaaranżowana na zasadzie zestawiania przeciwieństw. </b> <BR /> Kilka kolonialnych mebli i dodatków sprawiło, że sypialnia straciła początkową sterylność i surowość. <BR /> Podłoga z betonu pokrytego impregnatem jest nie tylko efektowna, ale też bardzo trwała. - PROJEKT WNĘTRZA: Michał Pietrzak STYLIZACJA: Izabela Skorupka ZDJĘCIA: Rafał Lipski
5 z 14SYPIALNIA 2 - KONTRASTY SIĘ LUBIĄ. Z drzwi balkonowych rozciąga się bajeczny widok na pola i lasy. Gospodarze lubią obserwować przez lunetę ptaki i podchodzące pod dom leśne zwierzęta.
6 z 14SYPIALNIA 2 - KONTRASTY SIĘ LUBIĄ. Podłoga, która wygląda na granitową, została zrobiona z wylewki przemysłowej, którą następnie pokryto kilkoma cienkimi warstwami impregnatu do posadzek przemysłowych. Nadaje on podłodze połysk i zabezpiecza przed wilgocią i zarysowaniem.
7 z 14<b> SYPIALNIA 3 - PAŁAC NA NIBY. Tęczowe barwy, połyskujące złotem wzory, mieniące się tkaniny. Wchodząc tu, można odnieść wrażenie, że wkraczamy w pełen przepychu wschodni świat. Jeśli chodzi o tworzenie iluzji bogactwa, orientalny styl jest niezawodny. </b> <BR /> W sypialni jest wiele pamiątek z egzotycznych podróży - wzmacniają one styl wnętrza i przywołują miłe wspomnienia. Lampki gospodarze przywieźli ze Sri Lanki (zapłacone za nie pieniądze wspomogły sierociniec dla słoni), Buddę z Chin. Tylko świeczniki, dobrze tutaj pasujące, są z Rumunii. - STYLIZACJA: Agnieszka Osak-Rejmer ZDJĘCIA: Sylwester Rejmer PROJEKT WNĘTRZA: Edyta Skłodowska-Bulge
8 z 14SYPIALNIA 3 - PAŁAC NA NIBY. W stylowej dekoracji sypialni ważną rolę odgrywają perfekcyjnie dobrane połyskliwe tkaniny, typowe dla wnętrz w stylu Orientu. <BR /> Grzejnik zasłonięto ekranem kominkowym z mosiężnych rurek i siatki.
9 z 14SYPIALNIA 3 - PAŁAC NA NIBY. Fotel-uszak z epoki angielskiej regencji i komoda w stylu Ludwika Filipa są przekazywane w rodzinie z pokolenia na pokolenie. Jedwabna poduszka na siedzisku i chwościk zawieszony na uchwycie szuflady dodały tym XIX-wiecznym europejskim meblom nieco orientalnego ducha.
10 z 14SYPIALNIA 3 - PAŁAC NA NIBY. Chociaż sypialnia jest mała, gospodyni znalazła nieco miejsca na toaletkę. Zrobiła ją z elementów starych mebli i ozdobiła w podobny sposób jak łóżko i szafki. Nad nią powiesiła lustro w złoconej ramie - prezent od przyjaciół. Odbijające się w jego tafli wnętrze wygląda na większe.
11 z 14<b> SYPIALNIA 4 - PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO. Dekoracyjność, która ważniejsza jest niż funkcja przedmiotu. Zabawa stylem i formą, żartobliwe przetwarzanie dawnych wzorów. Dla zwolenników postmodernizmu wnętrzarskie konwencje są tylko po to, żeby je łamać. </b> <BR /> Jedynym meblem kupionym w sklepie jest kultowe krzesło z poliwęglanu proj. Philippe'a Starcka. Resztę sprzętów zrobiono własnym sumptem: konstrukcję łóżka z sosnowych belek, wezgłowie ze starej szafy, a nogi z ogrodowych dekoracji odlanych z betonu. - STYLIZACJA: Agnieszka Osak-Rejmer ZDJĘCIA: Sylwester Rejmer PROJEKT WNĘTRZA: Jola Słoma, Mirek Trymbulak
12 z 14SYPIALNIA 4 - PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO. Ratowanie starych mebli jest wielką pasją gospodarzy. Większe uszkodzenia pani domu naprawia, a mniejsze, na przykład ubytki forniru, zasłania malowidłami lub płatkami szlakmetalu (kupuje się je w sklepach z artykułami dla plas-tyków i konserwatorów).
13 z 14SYPIALNIA 4 - PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO. Komodę gospodarz zrobił własnoręcznie z płyty MDF fornirowanej sosną i belek z rozbiórki. Szuflady to metalowe skrzynki, do których zamocował dwa rodzaje uchwytów: proste druciane rączki i wyszukane ceramiczne gałki przywiezione z Indii.
14 z 14SYPIALNIA 4 - PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO. Podłoga wygląda tak, jakby wydeptało ją kilka pokoleń domowników. To dzięki sposobowi jej wykończenia - deski sosnowe pokryto kilkoma warstwami bejcy, stosując technikę suchego pędzla (nabiera się na niego śladową ilość preparatu). W efekcie drewno wygląda na znacznie starsze. <BR /> Wezgłowie łóżka powstało z części szafy ozdobionej techniką découpage'u.
<b> Nastrojowa, romantyczna i bardzo kobieca; chłodna połączona z przytulnym stylem kolonialnym; orientalna oraz postmodernistyczna. Każda godna uwagi. </b> <BR />SYPIALNIA 1 - ROMANTYCZNI SĄ WŚRÓD NAS. Subtelna kolorystyka, ozdobne tkaniny, gustowne dodatki oraz meble, wyszukane na strychu i odnowione, nadały tej sypialni wdzięczny styl kojarzący się z wnętrzami dziewiętnastowiecznych domów z angielskiej wsi. <BR /> Pomysł na sypialnię w romantycznym stylu już dawno powstał w marzeniach właścicielki. Po przeprowadzce do nowego mieszkania wreszcie udało się go zrealizować. I to tanim kosztem! - PROJEKT WNĘTRZA I STYLIZACJA: Paulina Gawędzka ZDJĘCIA: Rafał Lipski
SYPIALNIA 1 - ROMANTYCZNI SĄ WŚRÓD NAS. Pas cegły gospodyni pomalowała na kolor ściany i podłogi. Pustą ścianę ozdobiła naklejką w barwach, które powtarzają się w innych elementach wystroju. Moskitiera, poduszki i narzuta zmieniły prosty tapczan w niemal królewskie łoże. <BR /> Pas odsłoniętego ceglanego muru jest zaplanowanym elementem wystroju sypialni.
SYPIALNIA 1 - ROMANTYCZNI SĄ WŚRÓD NAS. Jako stolik-schowek służy drewniana skrzynka pomalowana techniką przecierek. W rolę stolika nocnego wcielił się pieniek, który również został pokryty białą farbą do drewna. Zaskakująco wygląda na nim świecznik ze szkła weneckiego.
<b> SYPIALNIA 2 - KONTRASTY SIĘ LUBIĄ. Chłodny beton i stal oraz ciepłe drewno. Twarda podłoga i miękkie orientalne dywaniki. Proste oszczędne kształty oraz kunsztowne ozdobne formy. Sypialnia została zaaranżowana na zasadzie zestawiania przeciwieństw. </b> <BR /> Kilka kolonialnych mebli i dodatków sprawiło, że sypialnia straciła początkową sterylność i surowość. <BR /> Podłoga z betonu pokrytego impregnatem jest nie tylko efektowna, ale też bardzo trwała. - PROJEKT WNĘTRZA: Michał Pietrzak STYLIZACJA: Izabela Skorupka ZDJĘCIA: Rafał Lipski
SYPIALNIA 2 - KONTRASTY SIĘ LUBIĄ. Z drzwi balkonowych rozciąga się bajeczny widok na pola i lasy. Gospodarze lubią obserwować przez lunetę ptaki i podchodzące pod dom leśne zwierzęta.
SYPIALNIA 2 - KONTRASTY SIĘ LUBIĄ. Podłoga, która wygląda na granitową, została zrobiona z wylewki przemysłowej, którą następnie pokryto kilkoma cienkimi warstwami impregnatu do posadzek przemysłowych. Nadaje on podłodze połysk i zabezpiecza przed wilgocią i zarysowaniem.
<b> SYPIALNIA 3 - PAŁAC NA NIBY. Tęczowe barwy, połyskujące złotem wzory, mieniące się tkaniny. Wchodząc tu, można odnieść wrażenie, że wkraczamy w pełen przepychu wschodni świat. Jeśli chodzi o tworzenie iluzji bogactwa, orientalny styl jest niezawodny. </b> <BR /> W sypialni jest wiele pamiątek z egzotycznych podróży - wzmacniają one styl wnętrza i przywołują miłe wspomnienia. Lampki gospodarze przywieźli ze Sri Lanki (zapłacone za nie pieniądze wspomogły sierociniec dla słoni), Buddę z Chin. Tylko świeczniki, dobrze tutaj pasujące, są z Rumunii. - STYLIZACJA: Agnieszka Osak-Rejmer ZDJĘCIA: Sylwester Rejmer PROJEKT WNĘTRZA: Edyta Skłodowska-Bulge
SYPIALNIA 3 - PAŁAC NA NIBY. W stylowej dekoracji sypialni ważną rolę odgrywają perfekcyjnie dobrane połyskliwe tkaniny, typowe dla wnętrz w stylu Orientu. <BR /> Grzejnik zasłonięto ekranem kominkowym z mosiężnych rurek i siatki.
SYPIALNIA 3 - PAŁAC NA NIBY. Fotel-uszak z epoki angielskiej regencji i komoda w stylu Ludwika Filipa są przekazywane w rodzinie z pokolenia na pokolenie. Jedwabna poduszka na siedzisku i chwościk zawieszony na uchwycie szuflady dodały tym XIX-wiecznym europejskim meblom nieco orientalnego ducha.
SYPIALNIA 3 - PAŁAC NA NIBY. Chociaż sypialnia jest mała, gospodyni znalazła nieco miejsca na toaletkę. Zrobiła ją z elementów starych mebli i ozdobiła w podobny sposób jak łóżko i szafki. Nad nią powiesiła lustro w złoconej ramie - prezent od przyjaciół. Odbijające się w jego tafli wnętrze wygląda na większe.
<b> SYPIALNIA 4 - PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO. Dekoracyjność, która ważniejsza jest niż funkcja przedmiotu. Zabawa stylem i formą, żartobliwe przetwarzanie dawnych wzorów. Dla zwolenników postmodernizmu wnętrzarskie konwencje są tylko po to, żeby je łamać. </b> <BR /> Jedynym meblem kupionym w sklepie jest kultowe krzesło z poliwęglanu proj. Philippe'a Starcka. Resztę sprzętów zrobiono własnym sumptem: konstrukcję łóżka z sosnowych belek, wezgłowie ze starej szafy, a nogi z ogrodowych dekoracji odlanych z betonu. - STYLIZACJA: Agnieszka Osak-Rejmer ZDJĘCIA: Sylwester Rejmer PROJEKT WNĘTRZA: Jola Słoma, Mirek Trymbulak
SYPIALNIA 4 - PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO. Ratowanie starych mebli jest wielką pasją gospodarzy. Większe uszkodzenia pani domu naprawia, a mniejsze, na przykład ubytki forniru, zasłania malowidłami lub płatkami szlakmetalu (kupuje się je w sklepach z artykułami dla plas-tyków i konserwatorów).
SYPIALNIA 4 - PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO. Komodę gospodarz zrobił własnoręcznie z płyty MDF fornirowanej sosną i belek z rozbiórki. Szuflady to metalowe skrzynki, do których zamocował dwa rodzaje uchwytów: proste druciane rączki i wyszukane ceramiczne gałki przywiezione z Indii.
SYPIALNIA 4 - PÓŁ ŻARTEM, PÓŁ SERIO. Podłoga wygląda tak, jakby wydeptało ją kilka pokoleń domowników. To dzięki sposobowi jej wykończenia - deski sosnowe pokryto kilkoma warstwami bejcy, stosując technikę suchego pędzla (nabiera się na niego śladową ilość preparatu). W efekcie drewno wygląda na znacznie starsze. <BR /> Wezgłowie łóżka powstało z części szafy ozdobionej techniką découpage'u.
Skomentuj:
Cztery sypialnie w modnym stylu