Stylizacja i tekst: Eva Milczarek Zdjęcia: Radosław Wojnar Projekt wnętrza: Marta Świrko/RoRO interior + design
Półtora wieku temu tak wyglądał dom położony we?wsi?na Pomorzu Zachodnim. Dzięki gospodarzom i?projektantce ten stary budynek został uratowany przed całkowitym zniszczeniem. I?choć dostosowano go do potrzeb współczesnej rodziny, nie utracił niczego ze swojego dawnego uroku. <BR /> DOM. Sercem salonu jest rustykalny ceglany kominek. Ściana wokół niego (również po?drugiej stronie, w?kuchni) została wykończona gliną, dzięki czemu ma tak?nietypową fakturę. Cegła widoczna w?większości pomieszczeń pochodzi z?rozebranych starych domów. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
Półtora wieku temu tak wyglądał dom położony we wsi na Pomorzu Zachodnim. Dzięki gospodarzom i projektantce ten stary budynek został uratowany przed całkowitym zniszczeniem. I choć dostosowano go do potrzeb współczesnej rodziny, nie utracił niczego ze swojego dawnego uroku.
1 z 18Półtora wieku temu tak wyglądał dom położony we?wsi?na Pomorzu Zachodnim. Dzięki gospodarzom i?projektantce ten stary budynek został uratowany przed całkowitym zniszczeniem. I?choć dostosowano go do potrzeb współczesnej rodziny, nie utracił niczego ze swojego dawnego uroku. <BR /> DOM. Sercem salonu jest rustykalny ceglany kominek. Ściana wokół niego (również po?drugiej stronie, w?kuchni) została wykończona gliną, dzięki czemu ma tak?nietypową fakturę. Cegła widoczna w?większości pomieszczeń pochodzi z?rozebranych starych domów. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
2 z 18DOM. Jak przed laty... Nad malowniczą glinianką stoi otynkowany na biało dom, którego ściany są poprzecinane czarnymi belkami. Taka konstrukcja nazywa się szachulcem (kiedyś ściany były zrobione z pozyskiwanej tu gliny,?którą podczas przebudowy zastąpiono cegłami). Piętro, gdzie dawniej znajdowała się wędzarnia, zostało zaadaptowane na cele mieszkalne. - fot. Radosław Wojnar
3 z 18DOM. Imponujący kredens to kolejna cenna zdobycz gospodarzy. Tak jak inne zbierane latami meble znalazł w tym domu swoje miejsce, tworząc jego przytulny klimat. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
4 z 18DOM. Nadstawka kredensu, wypatrzona w jednym z koszalińskich antykwariatów, zastępuje tradycyjną szafkę wiszącą. Dębowe meble (stół z krzesłami oraz bufet z lustrem) gospodarze znaleźli, dając ogłoszenie w prasie. Lampa nad stołem została wyprodukowana w XIX wieku w Niemczech. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
5 z 18DOM. Piec kaflowy, choć wygląda na bardzo stary, został zbudowany współcześnie. Właściciele używają go na co dzień, bo doskonale dogrzewa wnętrza, mogą też upiec w nim chleb. Drewniana ozdoba na ścianie obok to fragment starych drzwi. Piękny koronkowy obrus i firanki pasują jak ulał do kuchennej aranżacji. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
6 z 18DOM. Łazienka na parterze jest utrzymana w stylu prowansalskim. Smukłe nogi stelaża pod umywalkę zrobiono ze starej balustrady. Lustro z lat pięćdziesiątych XX w. należało kiedyś do babci gospodyni. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
7 z 18DOM. Belka konstrukcyjna wpisuje się w wystrój nowoczesnej łazienki. Do niej nawiązuje wykonany z drewna dębu gruby blat pod umywalkę oraz dębowa wstawka w podłodze, przywołująca na myśl chodnik. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
8 z 18Jadalnia została dobudowana. Na podłodze - deski sosnowe. Ciężkie dębowe meble przyjechały aż z Anglii. - fot. Radosław Wojnar
9 z 18DOM. W sypialni także zatrzymał się czas. Nad?łóżkiem zawieszono piękną ikonę. Jej tłem jest oprawiony w?ramę pas tapety (o?fakturze nawiązującej do ścian pomalowanych techniką przecierek). Na?podłodze leżą świerkowe deski. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
10 z 18PASUJE TU TAKŻE... Łóżko, metal, 140 x 200 cm artbed.pl 1175 zł - fot. producent
11 z 18PASUJE TU TAKŻE... Krzesło, drewno bukowe Fameg 443 zł - fot. producent
12 z 18PASUJE TU TAKŻE... Pojemnik, porcelana scandinavianliving.pl 49 zł - fot. producent
13 z 18PASUJE TU TAKŻE... Piecyk koza, żeliwo, moc 11 kW Praktiker 1379 zł - fot. producent
14 z 18PASUJE TU TAKŻE... Ramka, drewno, 15 x 19 cm agamartin.com 75 zł - fot. producent
15 z 18PASUJE TU TAKŻE... Pojemnik na drewno, żeliwo armonia.pl 385 zł - fot. producent
16 z 18PASUJE TU TAKŻE... Wieszak na ręczniki, drewno bambusowe valdoro.pl 199 zł - fot. producent
17 z 18PASUJE TU TAKŻE... Wanna, akryl, dł. boku 135 cm Aquaform 888 zł - fot. producent
18 z 18PASUJE TU TAKŻE... Poszewka na poduszkę, bawełna, 45 x 45 cm dekoria.pl 26,90 zł - fot. producent
Półtora wieku temu tak wyglądał dom położony we?wsi?na Pomorzu Zachodnim. Dzięki gospodarzom i?projektantce ten stary budynek został uratowany przed całkowitym zniszczeniem. I?choć dostosowano go do potrzeb współczesnej rodziny, nie utracił niczego ze swojego dawnego uroku. <BR /> DOM. Sercem salonu jest rustykalny ceglany kominek. Ściana wokół niego (również po?drugiej stronie, w?kuchni) została wykończona gliną, dzięki czemu ma tak?nietypową fakturę. Cegła widoczna w?większości pomieszczeń pochodzi z?rozebranych starych domów. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
DOM. Jak przed laty... Nad malowniczą glinianką stoi otynkowany na biało dom, którego ściany są poprzecinane czarnymi belkami. Taka konstrukcja nazywa się szachulcem (kiedyś ściany były zrobione z pozyskiwanej tu gliny,?którą podczas przebudowy zastąpiono cegłami). Piętro, gdzie dawniej znajdowała się wędzarnia, zostało zaadaptowane na cele mieszkalne. - fot. Radosław Wojnar
DOM. Imponujący kredens to kolejna cenna zdobycz gospodarzy. Tak jak inne zbierane latami meble znalazł w tym domu swoje miejsce, tworząc jego przytulny klimat. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
DOM. Nadstawka kredensu, wypatrzona w jednym z koszalińskich antykwariatów, zastępuje tradycyjną szafkę wiszącą. Dębowe meble (stół z krzesłami oraz bufet z lustrem) gospodarze znaleźli, dając ogłoszenie w prasie. Lampa nad stołem została wyprodukowana w XIX wieku w Niemczech. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
DOM. Piec kaflowy, choć wygląda na bardzo stary, został zbudowany współcześnie. Właściciele używają go na co dzień, bo doskonale dogrzewa wnętrza, mogą też upiec w nim chleb. Drewniana ozdoba na ścianie obok to fragment starych drzwi. Piękny koronkowy obrus i firanki pasują jak ulał do kuchennej aranżacji. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
DOM. Łazienka na parterze jest utrzymana w stylu prowansalskim. Smukłe nogi stelaża pod umywalkę zrobiono ze starej balustrady. Lustro z lat pięćdziesiątych XX w. należało kiedyś do babci gospodyni. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
DOM. Belka konstrukcyjna wpisuje się w wystrój nowoczesnej łazienki. Do niej nawiązuje wykonany z drewna dębu gruby blat pod umywalkę oraz dębowa wstawka w podłodze, przywołująca na myśl chodnik. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
Jadalnia została dobudowana. Na podłodze - deski sosnowe. Ciężkie dębowe meble przyjechały aż z Anglii. - fot. Radosław Wojnar
DOM. W sypialni także zatrzymał się czas. Nad?łóżkiem zawieszono piękną ikonę. Jej tłem jest oprawiony w?ramę pas tapety (o?fakturze nawiązującej do ścian pomalowanych techniką przecierek). Na?podłodze leżą świerkowe deski. - ZDJĘCIA: Radosław Wojnar
PASUJE TU TAKŻE... Łóżko, metal, 140 x 200 cm artbed.pl 1175 zł - fot. producent
PASUJE TU TAKŻE... Krzesło, drewno bukowe Fameg 443 zł - fot. producent
PASUJE TU TAKŻE... Pojemnik, porcelana scandinavianliving.pl 49 zł - fot. producent
PASUJE TU TAKŻE... Piecyk koza, żeliwo, moc 11 kW Praktiker 1379 zł - fot. producent
PASUJE TU TAKŻE... Ramka, drewno, 15 x 19 cm agamartin.com 75 zł - fot. producent
PASUJE TU TAKŻE... Pojemnik na drewno, żeliwo armonia.pl 385 zł - fot. producent
PASUJE TU TAKŻE... Wieszak na ręczniki, drewno bambusowe valdoro.pl 199 zł - fot. producent
PASUJE TU TAKŻE... Wanna, akryl, dł. boku 135 cm Aquaform 888 zł - fot. producent
PASUJE TU TAKŻE... Poszewka na poduszkę, bawełna, 45 x 45 cm dekoria.pl 26,90 zł - fot. producent
Skomentuj:
Dom: powrót do przeszłości