Zdjęcia: Rafał Lipski, Sławomir Frąckowiak, Aleksander Rutkowski, Radosław Wojnar, Michał Mutor
Najważniejszy w domu jest stół, przy którym domownicy razem jadają posiłki. Wiadomo przecież, że nic bardziej nie integruje i nie zbliża ludzi niż spotkania przy stole w rodzinnym gronie. JADALNIA 1: SERCE DOMU. Konsolka z egzotycznego drzewa, przystawiona do pleców kanapy, wyznacza umowną granicę między częścią wypoczynkową a jadalną.
Najważniejszy w domu jest stół, przy którym domownicy razem jadają posiłki. Wiadomo przecież, że nic bardziej nie integruje i nie zbliża ludzi niż spotkania przy stole w rodzinnym gronie.
1 z 32Najważniejszy w domu jest stół, przy którym domownicy razem jadają posiłki. Wiadomo przecież, że nic bardziej nie integruje i nie zbliża ludzi niż spotkania przy stole w rodzinnym gronie. JADALNIA 1: SERCE DOMU. Konsolka z egzotycznego drzewa, przystawiona do pleców kanapy, wyznacza umowną granicę między częścią wypoczynkową a jadalną.
2 z 32JADALNIA 2: W GORĄCYM KLIMACIE. Tkaniny w jaskrawych kolorach siłą rzeczy narzucają styl całemu wnętrzu. W tak wyrazistym sąsiedztwie nawet białe ściany nabierają charakteru.
3 z 32JADALNIA 3: MODNA MIESZANKA. Obudowa grzejnika, której barwa kłóciła się z nową kolorystyką wnętrza, została przemalowana na szaro. Podobny, choć dużo jaśniejszy odcień mają zasłony i lampa wisząca. Inne są też naczynia i drobiazgi wyeksponowane wokół stołu.
4 z 32JADALNIA 4: NA DAWNĄ NUTĘ. Na krzesłach położono miękkie poduszki z dekoracyjnymi wiązaniami, a na stole - zwykły lniany obrus. Naczynia są z grubego fajansu. Niewyszukane, łatwo dostępne materiały to istotna cecha stylu, w którym zaaranżowano wnętrze.
5 z 32JADALNIA 6: STYL KOLONIALNY I PROWANSALSKI. Wystrój jadalni to mieszanka stylów kolonialnego i prowansalskiego. Razem tworzą przytulną atmosferę zachęcającą do biesiadowania.
6 z 32JADALNIA 7: PROSTOTA I ELEGANCJA. Stół i krzesła, lampa stojąca, komoda, dyskretne, ale rzucające się w oczy dekoracje - to wszystko sprawia, że jadalnia ma wygląd naprawdę salonowy.
7 z 32JADALNIA 8: NA KAŻDĄ OKAZJĘ. Materiały. Delikatne, cienkie tkaniny, najlepiej bawełniane lub jedwabne. Do tego bielone drewno i tradycyjna ceramika.
8 z 32JADALNIA 9: MIESZANKA STYLÓW. Każdy mebel pochodzi z innej epoki i ma inną barwę. Mimo to wszystko do siebie pasuje, a całość wydaje się bardzo spójna.
9 z 32JADALNIA 10: WYRAFINOWANIE I ELEGANCJA. Jasne tło ścian uwydatnia głębokie barwy przedmiotów.
10 z 32JADALNIA 11: JADALNIA PRZY KUCHNI. W tym jasnym pomieszczeniu wszystko jest jednorodne stylistycznie - starannie dobrano nawet najmniejsze drobiazgi.
11 z 32JADALNIA 12: WIEJSKI, TOSKAŃSKI STYL odtworzono tu z niezwykłą pieczołowitością. Tworzą go nie tylko meble, tkaniny i inne dodatki, ale także materiały, którymi wykończono wnętrze. Jednym z nich jest drewno (nawet na suficie).
12 z 32JADALNIA 13: JADALNIA Z WIDOKIEM NA OGRÓD. Duże okno i drzwi balkonowe z widokiem na ogród dają wrażenie, że jadalnia znajduje się na pełnej zieleni werandzie.
13 z 32SALON: Z umownie wydzieloną jadalnią. Jadalnię od reszty otwartego parteru w domku jednorodzinnym umownie oddzielają ażurowe schody i wąska ścianka pod nimi. Odmienne funkcje obu stref podkreśla kolorystyka - część wypoczynkową zaaranżowano w beżach i brązach, natomiast w aneksie jadalnym dominuje biel w ciepłym odcieniu.
14 z 32JADALNIA 14: NOWOCZESNA. Oświetlenie jadalni to punktowe lampki zamontowane na suficie oraz duża wisząca lampa. Dzięki temu natężenie światła można regulować w zależności od potrzeb.
15 z 32JADALNIA 15: BARWY ZIEMI. Od jasnych, piaskowych beżów do ciemnych, nasyconych brązów - kolorystyka całego wnętrza nawiązuje do tzw. barw ziemi. To bardzo naturalne i harmonijne zestawienie.
16 z 32JADALNIA 16: PRZEPYCH W PROSTEJ KUCHNI. Stół i krzesła (rodzinne pamiątki) stoją na tle łukowatej ścianki oklejonej fornirem w kolorze ciemnego brązu.
17 z 32JADALNIA 17: WNĘTRZE AFRYKAŃSKIE. Stół i krzesła z wyplatanymi siedziskami wykonane z malowanego na czarno metalu. Aby dopasować je do koloru ścian, zostały rozjaśnione i powleczone sztuczną miedzianą patyną.
18 z 32JADALNIA 18: JADALNIA KOLEKCJONERÓW. W półokrągłym wykuszu przy kuchni jest jadalnia. Wzrok przykuwa piękny stół i krzesła o rzeźbionych oparciach. Na półce stoi pośród kwiatów jedno z akwariów gospodarza.
19 z 32JADALNIA 19: ŚWIATŁO I SZKŁO. Szklaną szybę osadzono na blacie kuchennym. Osłania ona blat od strony kącika jadalnego. Stół, tak jak szafki kuchenne, jest zrobiony z jasnego drewna brzozy.
20 z 32JADALNIA 20: ARANŻACJA O SMAKU WINA. XIX-wieczne krzesła i stół kupiono w jednej z warszawskich pracowni zajmujących się renowacją mebli. Przeszklona witryna stała kiedyś w stylowym zakopiańskim hotelu należącym do rodziny gospodarza.
21 z 32JADALNIA 21: Z DOMIESZKĄ ORIENTU. W aneksie jadalnym umeblowanym solidnymi mieszczańskimi sprzętami pięknie prezentuje się stara porcelana.
22 z 32JADALNIA 22: JAK Z FOTOGRAFII. Kącik jadalny z widokiem na ogród. Nad stołem lampa art déco kupiona w sklepie ze starociami w Łodzi. Z prawej strony kominek z trawertynu.
23 z 32JADALNIA 23: W SWOIM DWORZE. W przestronnej jadalni króluje stół na dwanaście osób. Została tutaj wyeksponowana część wspaniałych zbiorów gospodarzy: stare samowary, lampy naftowe, talerze.
24 z 32JADALNIA 24: LAWENDOWY SZYK. Meble do jadalni (duży stół i krzesła z bielonego dębu) wykonano na zamówienie. Pokrowce na krzesła uszyła mama pana domu (jej dziełem są również poduszki i narzuty). Do pokrowców idealnie pasują białe rolety rzymskie. Na podłodze, tak jak w całej części dziennej, jest dębowa klepka. Lampa o drewnianej podstawie to dzieło stolarza Mirosława Zmysłowskiego.
25 z 32JADALNIA 25: JADALNIA Z HISTORIĄ. Wokół stołu eklektyczna zbieranina krzeseł - są tu i pamiątki rodzinne, i znaleziska z targu staroci.
26 z 32JADALNIA 26: RUSTYKALNA MIESZANKA. Przy mahoniowym stole inspirowanym barokiem stoją krzesła w neorenesansowym stylu, z siedziskami obitymi kurdybanem (wytłaczaną skórą).
27 z 32JADALNIA 27: HIGH-TECH. Część dzienna domu, którą tworzy sekwencja otwartych, oryginalnie połączonych przestrzeni. Na pierwszym planie jadalnia z posadzką z płyt granitowych.
28 z 32JADALNIA 28: JADALNIA W SALONIE. Najbardziej przyciągającą wzrok dekoracją jest mural w żywych kolorach namalowany przez panią domu na jednej ze ścian. Przy niej stoi stary drewniany stół z krzesłami - tu jadają codzienne posiłki domownicy, tutaj również zasiadają do poczęstunku goście.
29 z 32JADALNIA 29: DLA DUŻEJ PRZESTRZENI. Kuchnia jest połączona z jadalnią. Duży solidny stół z krzesłami umieszczono pod oknem wychodzącym na ogród. W jadalni stoi również przepastny kredens - miejsce na zastawę stołową. Przechowuje się w nim także obrusy.
30 z 32JADALNIA 30: STYLOWA MIESZANKA. Ścianę w aneksie jadalnym i przy kominku zdobi srebrzysta tapeta w roślinny wzór (podobny motyw można dostrzec na zasłonach).
31 z 32JADALNIA 31: KLASYCZNA JADALNIA. Wnętrze jest bardzo przyjazne - wprost zachęca do dłuższego biesiadowania. To zasługa stonowanych kolorów i wygodnych krzeseł ustawionych wokół dużego stołu. Ważną rolę gra też naturalne światło wpadające przez okna.
32 z 32JADALNIA 32: Z DREWNA WENGE. Jadalnia znajduje się w bliskim sąsiedztwie kuchni, co ułatwia serwowanie posiłków. Stół, krzesła i kredens zostały zrobione z drewna wenge według projektu gospodarzy. Wnękowy kredens jest nowoczesną wariacją na temat tego tradycyjnego mebla. Tworzą go otwarte i zamykane półki oraz szuflady.
Najważniejszy w domu jest stół, przy którym domownicy razem jadają posiłki. Wiadomo przecież, że nic bardziej nie integruje i nie zbliża ludzi niż spotkania przy stole w rodzinnym gronie. JADALNIA 1: SERCE DOMU. Konsolka z egzotycznego drzewa, przystawiona do pleców kanapy, wyznacza umowną granicę między częścią wypoczynkową a jadalną.
JADALNIA 2: W GORĄCYM KLIMACIE. Tkaniny w jaskrawych kolorach siłą rzeczy narzucają styl całemu wnętrzu. W tak wyrazistym sąsiedztwie nawet białe ściany nabierają charakteru.
JADALNIA 3: MODNA MIESZANKA. Obudowa grzejnika, której barwa kłóciła się z nową kolorystyką wnętrza, została przemalowana na szaro. Podobny, choć dużo jaśniejszy odcień mają zasłony i lampa wisząca. Inne są też naczynia i drobiazgi wyeksponowane wokół stołu.
JADALNIA 4: NA DAWNĄ NUTĘ. Na krzesłach położono miękkie poduszki z dekoracyjnymi wiązaniami, a na stole - zwykły lniany obrus. Naczynia są z grubego fajansu. Niewyszukane, łatwo dostępne materiały to istotna cecha stylu, w którym zaaranżowano wnętrze.
JADALNIA 6: STYL KOLONIALNY I PROWANSALSKI. Wystrój jadalni to mieszanka stylów kolonialnego i prowansalskiego. Razem tworzą przytulną atmosferę zachęcającą do biesiadowania.
JADALNIA 7: PROSTOTA I ELEGANCJA. Stół i krzesła, lampa stojąca, komoda, dyskretne, ale rzucające się w oczy dekoracje - to wszystko sprawia, że jadalnia ma wygląd naprawdę salonowy.
JADALNIA 8: NA KAŻDĄ OKAZJĘ. Materiały. Delikatne, cienkie tkaniny, najlepiej bawełniane lub jedwabne. Do tego bielone drewno i tradycyjna ceramika.
JADALNIA 9: MIESZANKA STYLÓW. Każdy mebel pochodzi z innej epoki i ma inną barwę. Mimo to wszystko do siebie pasuje, a całość wydaje się bardzo spójna.
JADALNIA 10: WYRAFINOWANIE I ELEGANCJA. Jasne tło ścian uwydatnia głębokie barwy przedmiotów.
JADALNIA 11: JADALNIA PRZY KUCHNI. W tym jasnym pomieszczeniu wszystko jest jednorodne stylistycznie - starannie dobrano nawet najmniejsze drobiazgi.
JADALNIA 12: WIEJSKI, TOSKAŃSKI STYL odtworzono tu z niezwykłą pieczołowitością. Tworzą go nie tylko meble, tkaniny i inne dodatki, ale także materiały, którymi wykończono wnętrze. Jednym z nich jest drewno (nawet na suficie).
JADALNIA 13: JADALNIA Z WIDOKIEM NA OGRÓD. Duże okno i drzwi balkonowe z widokiem na ogród dają wrażenie, że jadalnia znajduje się na pełnej zieleni werandzie.
SALON: Z umownie wydzieloną jadalnią. Jadalnię od reszty otwartego parteru w domku jednorodzinnym umownie oddzielają ażurowe schody i wąska ścianka pod nimi. Odmienne funkcje obu stref podkreśla kolorystyka - część wypoczynkową zaaranżowano w beżach i brązach, natomiast w aneksie jadalnym dominuje biel w ciepłym odcieniu.
JADALNIA 14: NOWOCZESNA. Oświetlenie jadalni to punktowe lampki zamontowane na suficie oraz duża wisząca lampa. Dzięki temu natężenie światła można regulować w zależności od potrzeb.
JADALNIA 15: BARWY ZIEMI. Od jasnych, piaskowych beżów do ciemnych, nasyconych brązów - kolorystyka całego wnętrza nawiązuje do tzw. barw ziemi. To bardzo naturalne i harmonijne zestawienie.
JADALNIA 16: PRZEPYCH W PROSTEJ KUCHNI. Stół i krzesła (rodzinne pamiątki) stoją na tle łukowatej ścianki oklejonej fornirem w kolorze ciemnego brązu.
JADALNIA 17: WNĘTRZE AFRYKAŃSKIE. Stół i krzesła z wyplatanymi siedziskami wykonane z malowanego na czarno metalu. Aby dopasować je do koloru ścian, zostały rozjaśnione i powleczone sztuczną miedzianą patyną.
JADALNIA 18: JADALNIA KOLEKCJONERÓW. W półokrągłym wykuszu przy kuchni jest jadalnia. Wzrok przykuwa piękny stół i krzesła o rzeźbionych oparciach. Na półce stoi pośród kwiatów jedno z akwariów gospodarza.
JADALNIA 19: ŚWIATŁO I SZKŁO. Szklaną szybę osadzono na blacie kuchennym. Osłania ona blat od strony kącika jadalnego. Stół, tak jak szafki kuchenne, jest zrobiony z jasnego drewna brzozy.
JADALNIA 20: ARANŻACJA O SMAKU WINA. XIX-wieczne krzesła i stół kupiono w jednej z warszawskich pracowni zajmujących się renowacją mebli. Przeszklona witryna stała kiedyś w stylowym zakopiańskim hotelu należącym do rodziny gospodarza.
JADALNIA 21: Z DOMIESZKĄ ORIENTU. W aneksie jadalnym umeblowanym solidnymi mieszczańskimi sprzętami pięknie prezentuje się stara porcelana.
JADALNIA 22: JAK Z FOTOGRAFII. Kącik jadalny z widokiem na ogród. Nad stołem lampa art déco kupiona w sklepie ze starociami w Łodzi. Z prawej strony kominek z trawertynu.
JADALNIA 23: W SWOIM DWORZE. W przestronnej jadalni króluje stół na dwanaście osób. Została tutaj wyeksponowana część wspaniałych zbiorów gospodarzy: stare samowary, lampy naftowe, talerze.
JADALNIA 24: LAWENDOWY SZYK. Meble do jadalni (duży stół i krzesła z bielonego dębu) wykonano na zamówienie. Pokrowce na krzesła uszyła mama pana domu (jej dziełem są również poduszki i narzuty). Do pokrowców idealnie pasują białe rolety rzymskie. Na podłodze, tak jak w całej części dziennej, jest dębowa klepka. Lampa o drewnianej podstawie to dzieło stolarza Mirosława Zmysłowskiego.
JADALNIA 25: JADALNIA Z HISTORIĄ. Wokół stołu eklektyczna zbieranina krzeseł - są tu i pamiątki rodzinne, i znaleziska z targu staroci.
JADALNIA 26: RUSTYKALNA MIESZANKA. Przy mahoniowym stole inspirowanym barokiem stoją krzesła w neorenesansowym stylu, z siedziskami obitymi kurdybanem (wytłaczaną skórą).
JADALNIA 27: HIGH-TECH. Część dzienna domu, którą tworzy sekwencja otwartych, oryginalnie połączonych przestrzeni. Na pierwszym planie jadalnia z posadzką z płyt granitowych.
JADALNIA 28: JADALNIA W SALONIE. Najbardziej przyciągającą wzrok dekoracją jest mural w żywych kolorach namalowany przez panią domu na jednej ze ścian. Przy niej stoi stary drewniany stół z krzesłami - tu jadają codzienne posiłki domownicy, tutaj również zasiadają do poczęstunku goście.
JADALNIA 29: DLA DUŻEJ PRZESTRZENI. Kuchnia jest połączona z jadalnią. Duży solidny stół z krzesłami umieszczono pod oknem wychodzącym na ogród. W jadalni stoi również przepastny kredens - miejsce na zastawę stołową. Przechowuje się w nim także obrusy.
JADALNIA 30: STYLOWA MIESZANKA. Ścianę w aneksie jadalnym i przy kominku zdobi srebrzysta tapeta w roślinny wzór (podobny motyw można dostrzec na zasłonach).
JADALNIA 31: KLASYCZNA JADALNIA. Wnętrze jest bardzo przyjazne - wprost zachęca do dłuższego biesiadowania. To zasługa stonowanych kolorów i wygodnych krzeseł ustawionych wokół dużego stołu. Ważną rolę gra też naturalne światło wpadające przez okna.
JADALNIA 32: Z DREWNA WENGE. Jadalnia znajduje się w bliskim sąsiedztwie kuchni, co ułatwia serwowanie posiłków. Stół, krzesła i kredens zostały zrobione z drewna wenge według projektu gospodarzy. Wnękowy kredens jest nowoczesną wariacją na temat tego tradycyjnego mebla. Tworzą go otwarte i zamykane półki oraz szuflady.
Skomentuj:
Aranżacje: jadalnia