Tekst: Elżbieta Błasikiewicz Stylizacja: Dorota Karpińska, Aneta Kosiba, Carmen Perez, Joanna Woyda
O tym, czy się wyśpimy, decyduje nie tylko łóżko i wygodny materac, ale również atmosfera wnętrza, którą tworzy odpowiadająca naszym upodobaniom kolorystyka, nastrojowe oświetlenie, dodatki dekoracyjne dobrane do stylu wystroju. Zobacz, jakimi sposobami można stworzyć klimat sprzyjający dobrym snom. ... SYPIALNIA: Ściany w roli głównej. W niewielkim pomieszczeniu, którego powierzchnia została wykorzystana niemal co do centymetra, nie pozostało zbyt wiele miejsca na dekoracyjne przedmioty. Funkcję ozdoby przejęły zatem niezasłonięte sprzętami fragmenty ścian. - Fot. Łukasz Kozyra
O tym, czy się wyśpimy, decyduje nie tylko łóżko i wygodny materac, ale również atmosfera wnętrza, którą tworzy odpowiadająca naszym upodobaniom kolorystyka, nastrojowe oświetlenie, dodatki dekoracyjne dobrane do stylu wystroju. Zobacz, jakimi sposobami można stworzyć klimat sprzyjający dobrym snom. ...
1 z 29O tym, czy się wyśpimy, decyduje nie tylko łóżko i wygodny materac, ale również atmosfera wnętrza, którą tworzy odpowiadająca naszym upodobaniom kolorystyka, nastrojowe oświetlenie, dodatki dekoracyjne dobrane do stylu wystroju. Zobacz, jakimi sposobami można stworzyć klimat sprzyjający dobrym snom. ... SYPIALNIA: Ściany w roli głównej. W niewielkim pomieszczeniu, którego powierzchnia została wykorzystana niemal co do centymetra, nie pozostało zbyt wiele miejsca na dekoracyjne przedmioty. Funkcję ozdoby przejęły zatem niezasłonięte sprzętami fragmenty ścian. - Fot. Łukasz Kozyra
2 z 29SYPIALNIA: Ściany w roli głównej. Schowkami zabudowano ścianę po obu stronach łózka. Na otwartej półce i stojącej w pobliżu komodzie oparto blat - tak powstało niewielkie biurko. - Fot. Łukasz Kozyra
3 z 29SYPIALNIA: Ściany w roli głównej. Jedną ze ścian zdobi naklejka przedstawiająca drzewo. Jej barwa harmonizuje z kolorystyką wystroju. - Fot. Łukasz Kozyra
4 z 29SYPIALNIA: Wschodnie inspiracje. Dekoracyjne przepastne łoże, głębokie barwy, wystrój pełen wschodniego przepychu - w takim wnętrzu można nie tylko porządnie się wyspać, ale również całkowicie zapomnieć o problemach dnia codziennego. - Fot. Rafał Lipski
5 z 29SYPIALNIA: Wschodnie inspiracje. Z boku łóżka urządzono kącik wypoczynkowy z rzeźbioną ławeczką i imponującym drzewkiem bonsai - kolejnym elementem charakterystycznym dla dalekowschodniej tradycji. Z pewnością przyjemnie jest zasiąść tutaj do porannej herbaty. - Fot. Rafał Lipski
6 z 29SYPIALNIA: Wschodnie inspiracje. Nawet współczesna lampka, niezbędna do czytania wieczorami, zyskała ozdobę o azjatyckim charakterze - czerwony chwost. - Fot. Rafał Lipski
7 z 29SYPIALNIA: Wschodnie inspiracje. Duża sypialnia służy gospodyni również jako miejsce do pracy, stąd masywne biurko idealnie wpisujące się w panujący tu styl. - Fot. Rafał Lipski
8 z 29SYPIALNIA: W stylu rokoko. Tkaniny, zwane toile de Jouy (czyt. tual de żui - określenie pochodzi od nazwy francuskiej miejscowości, w której zaczęto je produkować w XVIII w.) dekorują wnętrze, a także współtworzą jego charakter. - Fot. Rafał Lipski
9 z 29SYPIALNIA: W stylu rokoko. Barwy tkanin - błękit i biel - znakomicie komponują się z kolorystyką pozostałych elementów wystroju. Ściany pomalowano na niebiesko, meble na biało. Są to współczesne repliki starych, XVIII-wiecznych wzorów, głównie francuskich. Niektóre sprzęty kupiono gotowe, inne były robione na zamówienie. - Fot. Rafał Lipski
10 z 29SYPIALNIA: Opatulona tkaninami. Pastelowe barwy, wyrafinowane zestawienia wzorów, dbałość o każdy najdrobniejszy detal - to wszystko tworzy w tej sypialni relaksującą atmosferę. - Fot. Rafał Lipski
11 z 29SYPIALNIA: Opatulona tkaninami. Szafa wnękowa jest zamykana oryginalnymi przeszklonymi drzwiami. Od wewnątrz zawieszono w nich lekko przymarszczone zasłonki w kwiatowy wzór. Pełnią zarówno funkcję dekoracyjną, jak i praktyczną - skrywają ubrania przechowywane na wieszakach i półkach. - Fot. Rafał Lipski
12 z 29SYPIALNIA: Opatulona tkaninami. Ścianę, przy której stoi łóżko, zaaranżowano szczególnie starannie - została pomalowana na inny kolor niż pozostałe oraz udekorowana obrazkami i lustrem. Pod sufitem jest wykończona szeroką listwą sztukateryjną. - Fot. Rafał Lipski
13 z 29SYPIALNIA: Jak w starej Anglii. Styl zwany romantycznym, rozpowszechniony na dawnej angielskiej prowincji, jak rzadko który opiera się modom. Oczywiście przybierał różne oblicza, ale zawsze tworzył we wnętrzach bardzo przytulny, sprzyjający odpoczynkowi klimat. - Fot. Rafał Lipski
14 z 29SYPIALNIA: Jak w starej Anglii. Skojarzenia z dawną Anglią przywołuje również kominek. W starych domach w tym kraju jest on niemal obowiązkowy (przynajmniej gazowy). Tutaj zainstalowano prawdziwy kominek. Nietrudno wyobrazić sobie atmosferę chłodnego wieczoru, gdy płonie ogień... - Fot. Rafał Lipski
15 z 29SYPIALNIA: Jak w starej Anglii. Okiennice w starym stylu to współczesny wyrób. Kupiono je w jednym z supermarketów budowlanych i przemalowano na biało. Nadają wnętrzu nieco staroświecki charakter. - Fot. Rafał Lipski
16 z 29SYPIALNIA: Jak w starej Anglii. Grafiki zostały tak oprawione, by pasowały do stylu sypialni - cienkie złocone ramki i dwubarwne passe-partout powtarzają kolory pasów na ścianie. Również dekoracyjne drobiazgi idealnie dobrano do wystroju. - Fot. Rafał Lipski
17 z 29SYPIALNIA: Przez kontynenty. Dzięki połączeniu kilku odmiennych stylów (Księstwa Warszawskiego, angielskiego, kolonialnego i nowoczesnego) stworzono w sypialni ciepły i przytulny klimat. Tym, co spaja wszystko w harmonijną całość, jest kolorystyka i ornamenty. - Fot. Rafał Lipski
18 z 29SYPIALNIA: Przez kontynenty. Wzory, których obfitość zaskakuje, również zostały umiejętnie zestawione. Wszystkie są realistycznie przedstawione i odwołują się do przyrody. To sprawia, że znakomicie do siebie pasują. - Fot. Rafał Lipski
19 z 29SYPIALNIA: Przez kontynenty. Oprócz wzorów i kolorów ważną rolę w tworzeniu atmosfery wnętrza odgrywają dekoracyjne drobiazgi. Ich również tutaj nie brakuje. Lampki, ozdobne naczynia itp. stoją w każdym wolnym miejscu. - Fot. Rafał Lipski
20 z 29SYPIALNIA: Lustrzana komnata. Odbijające się w lustrze wnętrze wygląda niemal jak pałacowa komnata. W rzeczywistości jest to średniej wielkości pomieszczenie, które jeszcze pomniejszono, urządzając garderobę ukrytą za lustrzaną ścianą. - Fot. Rafał Lipski
21 z 29SYPIALNIA: Lustrzana komnata. Uwagę zwracają meble obłożone lustrzanymi taflami. W taki niebanalny sposób zostały wykończone stoliki nocne i toaletka stojąca w innej części pokoju. - Fot. Rafał Lipski
22 z 29SYPIALNIA: Lustrzana komnata. Metal i szkło (również lustra) odbieramy na ogół jako materiały zimne. Tutaj jednak nie wywołują wrażenia chłodu. To zasługa ciepłej kolorystyki, w której dominują beże w złotawym odcieniu, a także miękkiej wełnianej wykładziny przykrywającej całą podłogę. - Fot. Rafał Lipski
23 z 29SYPIALNIA: Podróże w czasie snu. Mimo że większość mebli i drobiazgów ma europejskie formy, we wnętrzu panuje orientalny klimat. To zasługa egzotycznych materiałów (drewno merbau, palisander, rattan) oraz kolorystyki - od głębokich brązów do złota. Dekoracja ściany za łóżkiem jest dziełem projektantki. Uformowała ją ręcznie z kleju gipsowego (plastycznej masy z gipsu, mączek mineralnych i wody) i pomalowała farbą. Wygląda bardzo dekoracyjnie, zwłaszcza gdy świecą się zamontowane u góry halogeny. - Fot. Jacek Ura
24 z 29SYPIALNIA: Pdróże w czasie snu. Kącik pani domu z toaletką, taboretem-gondolką i lustrem. Do barwy palisandrowego drewna idealnie pasują złocisto-brązowe zasłony. - Fot. Jacek Ura
25 z 29SYPIALNIA: Podróże w czasie snu. Ręcznie kuta mosiężna lampa sufitowa doskonale wpisuje się w klimat wnętrza. Pochodzi z Iranu, ale została kupiona w jednej z krakowskich galerii. - Fot. Jacek Ura
26 z 29SYPIALNIA: Ściana od tapicera. Wnękę za łóżkiem wyłożono miękkimi poduchami z gąbki (taka usługę można zamówić w każdym zakładzie tapicerskim). Tym samym ściana przejęła rolę tradycyjnego zagłówka. - Fot. Rafał Lipski
27 z 29SYPIALNIA: Ściana od tapicera. Kącik przy szafie to małe królestwo pani domu. Stoi tam stylizowana konsolka pełniąca funkcję toaletki, nad którą powieszono lustro w bogato rzeźbionej drewnianej ramie. Z tymi sprzętami kontrastuje krzesło z przezroczystego poliwęglanu - nowoczesne, ale inspirowane stylem mebli z epoki Ludwika XV. - Fot. Rafał Lipski
28 z 29SYPIALNIA: Ściana od tapicera. Ścianę naprzeciw łóżka zabudowano od podłogi aż do sufitu pojemną szafą. Jedyną ozdobą fornirowanych frontów o minimalistycznej formie jest wyraźny rysunek słojów. - Fot. Rafał Lipski
29 z 29SYPIALNIA: Ściana od tapicera. Okno zasłania roleta rzymska z tkaniny dopasowanej do narzuty i obicia tapicerowanej ściany. Tuż przy oknie zainstalowano lampy sufitowe, które wieczorem pięknie rozświetlają tę część pomieszczenia. - Fot. Rafał Lipski
O tym, czy się wyśpimy, decyduje nie tylko łóżko i wygodny materac, ale również atmosfera wnętrza, którą tworzy odpowiadająca naszym upodobaniom kolorystyka, nastrojowe oświetlenie, dodatki dekoracyjne dobrane do stylu wystroju. Zobacz, jakimi sposobami można stworzyć klimat sprzyjający dobrym snom. ... SYPIALNIA: Ściany w roli głównej. W niewielkim pomieszczeniu, którego powierzchnia została wykorzystana niemal co do centymetra, nie pozostało zbyt wiele miejsca na dekoracyjne przedmioty. Funkcję ozdoby przejęły zatem niezasłonięte sprzętami fragmenty ścian. - Fot. Łukasz Kozyra
SYPIALNIA: Ściany w roli głównej. Schowkami zabudowano ścianę po obu stronach łózka. Na otwartej półce i stojącej w pobliżu komodzie oparto blat - tak powstało niewielkie biurko. - Fot. Łukasz Kozyra
SYPIALNIA: Ściany w roli głównej. Jedną ze ścian zdobi naklejka przedstawiająca drzewo. Jej barwa harmonizuje z kolorystyką wystroju. - Fot. Łukasz Kozyra
SYPIALNIA: Wschodnie inspiracje. Dekoracyjne przepastne łoże, głębokie barwy, wystrój pełen wschodniego przepychu - w takim wnętrzu można nie tylko porządnie się wyspać, ale również całkowicie zapomnieć o problemach dnia codziennego. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Wschodnie inspiracje. Z boku łóżka urządzono kącik wypoczynkowy z rzeźbioną ławeczką i imponującym drzewkiem bonsai - kolejnym elementem charakterystycznym dla dalekowschodniej tradycji. Z pewnością przyjemnie jest zasiąść tutaj do porannej herbaty. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Wschodnie inspiracje. Nawet współczesna lampka, niezbędna do czytania wieczorami, zyskała ozdobę o azjatyckim charakterze - czerwony chwost. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Wschodnie inspiracje. Duża sypialnia służy gospodyni również jako miejsce do pracy, stąd masywne biurko idealnie wpisujące się w panujący tu styl. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: W stylu rokoko. Tkaniny, zwane toile de Jouy (czyt. tual de żui - określenie pochodzi od nazwy francuskiej miejscowości, w której zaczęto je produkować w XVIII w.) dekorują wnętrze, a także współtworzą jego charakter. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: W stylu rokoko. Barwy tkanin - błękit i biel - znakomicie komponują się z kolorystyką pozostałych elementów wystroju. Ściany pomalowano na niebiesko, meble na biało. Są to współczesne repliki starych, XVIII-wiecznych wzorów, głównie francuskich. Niektóre sprzęty kupiono gotowe, inne były robione na zamówienie. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Opatulona tkaninami. Pastelowe barwy, wyrafinowane zestawienia wzorów, dbałość o każdy najdrobniejszy detal - to wszystko tworzy w tej sypialni relaksującą atmosferę. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Opatulona tkaninami. Szafa wnękowa jest zamykana oryginalnymi przeszklonymi drzwiami. Od wewnątrz zawieszono w nich lekko przymarszczone zasłonki w kwiatowy wzór. Pełnią zarówno funkcję dekoracyjną, jak i praktyczną - skrywają ubrania przechowywane na wieszakach i półkach. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Opatulona tkaninami. Ścianę, przy której stoi łóżko, zaaranżowano szczególnie starannie - została pomalowana na inny kolor niż pozostałe oraz udekorowana obrazkami i lustrem. Pod sufitem jest wykończona szeroką listwą sztukateryjną. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Jak w starej Anglii. Styl zwany romantycznym, rozpowszechniony na dawnej angielskiej prowincji, jak rzadko który opiera się modom. Oczywiście przybierał różne oblicza, ale zawsze tworzył we wnętrzach bardzo przytulny, sprzyjający odpoczynkowi klimat. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Jak w starej Anglii. Skojarzenia z dawną Anglią przywołuje również kominek. W starych domach w tym kraju jest on niemal obowiązkowy (przynajmniej gazowy). Tutaj zainstalowano prawdziwy kominek. Nietrudno wyobrazić sobie atmosferę chłodnego wieczoru, gdy płonie ogień... - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Jak w starej Anglii. Okiennice w starym stylu to współczesny wyrób. Kupiono je w jednym z supermarketów budowlanych i przemalowano na biało. Nadają wnętrzu nieco staroświecki charakter. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Jak w starej Anglii. Grafiki zostały tak oprawione, by pasowały do stylu sypialni - cienkie złocone ramki i dwubarwne passe-partout powtarzają kolory pasów na ścianie. Również dekoracyjne drobiazgi idealnie dobrano do wystroju. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Przez kontynenty. Dzięki połączeniu kilku odmiennych stylów (Księstwa Warszawskiego, angielskiego, kolonialnego i nowoczesnego) stworzono w sypialni ciepły i przytulny klimat. Tym, co spaja wszystko w harmonijną całość, jest kolorystyka i ornamenty. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Przez kontynenty. Wzory, których obfitość zaskakuje, również zostały umiejętnie zestawione. Wszystkie są realistycznie przedstawione i odwołują się do przyrody. To sprawia, że znakomicie do siebie pasują. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Przez kontynenty. Oprócz wzorów i kolorów ważną rolę w tworzeniu atmosfery wnętrza odgrywają dekoracyjne drobiazgi. Ich również tutaj nie brakuje. Lampki, ozdobne naczynia itp. stoją w każdym wolnym miejscu. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Lustrzana komnata. Odbijające się w lustrze wnętrze wygląda niemal jak pałacowa komnata. W rzeczywistości jest to średniej wielkości pomieszczenie, które jeszcze pomniejszono, urządzając garderobę ukrytą za lustrzaną ścianą. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Lustrzana komnata. Uwagę zwracają meble obłożone lustrzanymi taflami. W taki niebanalny sposób zostały wykończone stoliki nocne i toaletka stojąca w innej części pokoju. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Lustrzana komnata. Metal i szkło (również lustra) odbieramy na ogół jako materiały zimne. Tutaj jednak nie wywołują wrażenia chłodu. To zasługa ciepłej kolorystyki, w której dominują beże w złotawym odcieniu, a także miękkiej wełnianej wykładziny przykrywającej całą podłogę. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Podróże w czasie snu. Mimo że większość mebli i drobiazgów ma europejskie formy, we wnętrzu panuje orientalny klimat. To zasługa egzotycznych materiałów (drewno merbau, palisander, rattan) oraz kolorystyki - od głębokich brązów do złota. Dekoracja ściany za łóżkiem jest dziełem projektantki. Uformowała ją ręcznie z kleju gipsowego (plastycznej masy z gipsu, mączek mineralnych i wody) i pomalowała farbą. Wygląda bardzo dekoracyjnie, zwłaszcza gdy świecą się zamontowane u góry halogeny. - Fot. Jacek Ura
SYPIALNIA: Pdróże w czasie snu. Kącik pani domu z toaletką, taboretem-gondolką i lustrem. Do barwy palisandrowego drewna idealnie pasują złocisto-brązowe zasłony. - Fot. Jacek Ura
SYPIALNIA: Podróże w czasie snu. Ręcznie kuta mosiężna lampa sufitowa doskonale wpisuje się w klimat wnętrza. Pochodzi z Iranu, ale została kupiona w jednej z krakowskich galerii. - Fot. Jacek Ura
SYPIALNIA: Ściana od tapicera. Wnękę za łóżkiem wyłożono miękkimi poduchami z gąbki (taka usługę można zamówić w każdym zakładzie tapicerskim). Tym samym ściana przejęła rolę tradycyjnego zagłówka. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Ściana od tapicera. Kącik przy szafie to małe królestwo pani domu. Stoi tam stylizowana konsolka pełniąca funkcję toaletki, nad którą powieszono lustro w bogato rzeźbionej drewnianej ramie. Z tymi sprzętami kontrastuje krzesło z przezroczystego poliwęglanu - nowoczesne, ale inspirowane stylem mebli z epoki Ludwika XV. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Ściana od tapicera. Ścianę naprzeciw łóżka zabudowano od podłogi aż do sufitu pojemną szafą. Jedyną ozdobą fornirowanych frontów o minimalistycznej formie jest wyraźny rysunek słojów. - Fot. Rafał Lipski
SYPIALNIA: Ściana od tapicera. Okno zasłania roleta rzymska z tkaniny dopasowanej do narzuty i obicia tapicerowanej ściany. Tuż przy oknie zainstalowano lampy sufitowe, które wieczorem pięknie rozświetlają tę część pomieszczenia. - Fot. Rafał Lipski
Skomentuj:
Sypialnie pełne dobrych snów