W stronę Orientu: nagrodzony projekt pracowni HOLA Design
Warszawska realizacja inspirowana kulturami Dalekiego Wschodu została doceniona w stolicy Francji. Apartament „W stronę Orientu”, zaprojektowany przez pracownię HOLA Design, zdobył Srebrną Nagrodę w konkursie Paris Design Grand Prix. Uroczyste wręczenie prestiżowego trofeum odbędzie się podczas gali w Paryżu, która co roku gromadzi wybitnych architektów i projektantów wnętrz z całego świata.

Wyróżniona realizacja to przykład projektu, w którym inspiracje kulturowe nie są powierzchowną stylizacją ani cytatem estetycznym, lecz stanowią fundament spójnej, autorskiej narracji przestrzennej. Jury konkursu zwróciło uwagę na umiejętność przetworzenia motywów Dalekiego Wschodu w sposób subtelny, a jednocześnie wyrazisty – bez dosłowności, z zachowaniem projektowej dyscypliny.



Między Francją a Azją – idea wymiany designu
Konkurs Paris Design Grand Prix towarzyszy wydarzeniu Sino French International Design Exchange Exhibition – platformie dialogu projektowego między Francją a krajami Azji. Organizatorem przedsięwzięcia jest Institut Français du Design, instytucja powołana w 1951 roku z inicjatywy Jacques Viénot, współtwórcy World Design Organization.
Paryski konkurs wpisuje się w wieloletnią tradycję budowania mostów między europejskim a dalekowschodnim środowiskiem projektowym. Nagroda dla HOLA Design potwierdza rosnące zainteresowanie polskim designem w Azji. Kilka miesięcy wcześniej Monika Bronikowska odebrała w Tokio dwie nagrody w konkursie IDPA Japan, co dodatkowo podkreśla międzynarodowy rezonans działalności pracowni.




Estetyka głębi: materia, kolor, struktura
Nagrodzony apartament operuje kontrastem ciężaru i miękkości. Dominują w nim głębokie brązy, grafit, czerń oraz złamane odcienie ochry i musztardy. Ta nasycona paleta buduje atmosferę intymności i bezpieczeństwa, a jednocześnie przywołuje skojarzenia z naturalnymi pigmentami charakterystycznymi dla dalekowschodniego rzemiosła.
Motywy obecne na tapetach, tkaninach i dywanach odwołują się do estetyki japońskich drzeworytów i indyjskich tekstyliów. Są dekoracyjne, lecz podporządkowane rygorowi kompozycji. Dzięki temu ornament nie dominuje przestrzeni, lecz współtworzy jej rytm.
Kluczowym nośnikiem znaczeń pozostają materiały. Ciemne, ciepło wybarwione drewno nadaje wnętrzom głębię i wprowadza porządek konstrukcyjny. Kamień pełni rolę elementu wizualnie stabilnego – medytacyjnego, równoważącego miękkość tkanin. Ceramika, z jej subtelną niedoskonałością, przywołuje ducha filozofii wabi-sabi, w której piękno tkwi w naturalności i autentyczności formy.
Tkaniny budują zmysłowość wnętrza: mięsiste zasłony, głębokie faktury obić, grube narzuty oraz miękkie dywany tworzą fizyczne doświadczenie komfortu. Projekt dopełnia przemyślane oświetlenie. Lampy – od rzeźbiarskich po minimalistyczne – emitują rozproszone światło, modelujące przestrzeń zamiast ją dominować. Efektem jest wnętrze wielowarstwowe, spokojne i nasycone – europejskie w ergonomii, orientalne w duchu.



Dwadzieścia lat konsekwentnej strategii projektowej
Pracownia HOLA Design została założona w 2005 roku przez Monikę i Adama Bronikowskich. W ciągu dwóch dekad działalności studio zbudowało silną pozycję zarówno na rynku krajowym, jak i międzynarodowym.
Zespół tworzą architekci, projektanci wnętrz, wykonawcy oraz specjaliści odpowiedzialni za kompleksową obsługę inwestycji. Na koncie pracowni znajduje się imponująca liczba realizacji, a jakość ich pracy potwierdzają liczne nagrody zdobywane w Polsce i za granicą.
Monika i Adam Bronikowscy aktywnie uczestniczą w życiu branży – występują jako eksperci podczas wydarzeń projektowych oraz publikują komentarze w prasie i mediach elektronicznych. Srebrna Nagroda w Paryżu stanowi kolejny etap konsekwentnie budowanej, międzynarodowej obecności marki HOLA Design.


Sukces projektu „W stronę Orientu” dowodzi, że dialog kultur może stać się narzędziem tworzenia przestrzeni głęboko współczesnych, a zarazem zakorzenionych w tradycji. To koncepcja, która nie tylko interpretuje Daleki Wschód, lecz przekształca go w uniwersalny język współczesnego europejskiego wnętrza.








- Więcej o:
![W stronę Orientu: nagrodzony projekt pracowni HOLA Design W stronę Orientu: nagrodzony projekt pracowni HOLA Design]()
W stronę Orientu: nagrodzony projekt pracowni HOLA Design
![Nieduża strefa dzienna z salonem i aneksem kuchennym dzięki wysokim oknom oraz oszczędnemu wyposażeniu zyskuje poczucie przestrzeni. Wnętrze prezentuje się swobodnie i nie jest przytłoczone nadmiarem mebli czy dodatków. Nieduża strefa dzienna z salonem i aneksem kuchennym dzięki wysokim oknom oraz oszczędnemu wyposażeniu zyskuje poczucie przestrzeni. Wnętrze prezentuje się swobodnie i nie jest przytłoczone nadmiarem mebli czy dodatków.]()
W poszukiwaniu harmonii
![Oddzielna kuchnia ze stołem to serce mieszkania. Choć miała być przede wszyst-kim praktyczna, ujmuje przyjaznym wyglądem. Oddzielna kuchnia ze stołem to serce mieszkania. Choć miała być przede wszyst-kim praktyczna, ujmuje przyjaznym wyglądem.]()
Retro i vintage w praktyce - mieszkanie w Warszawie
![Siedziba BXB studio w Warszawie Siedziba BXB studio w Warszawie]()
Siedziba BXB studio w Warszawie
![110-metrowe mieszkanie w Warszawie 110-metrowe mieszkanie w Warszawie]()
110-metrowe mieszkanie w Warszawie: projekt pracowni WOZ.design
![Dom na warszawskim Ursynowie - projekt pracowni Inter-Arch Architects Dom na warszawskim Ursynowie - projekt pracowni Inter-Arch Architects]()
Dom na warszawskim Ursynowie - projekt pracowni Inter-Arch Architects
![Mieszkanie w męskim stylu Mieszkanie w męskim stylu]()
Mieszkanie w męskim stylu
![Między modernizmem a codziennością - rodzinne mieszkanie w sercu Gdyni Między modernizmem a codziennością - rodzinne mieszkanie w sercu Gdyni]()
Między modernizmem a codziennością - rodzinne mieszkanie w sercu Gdyni









