Kobiece wnętrza w starym domu
Za królowej Wiktorii w tym miejscu strumieniami lało się piwo, na początku naszego wieku serwowano hinduskie potrawy. Dziś mieszka tu przedsiębiorcza rodzina o talentach restauratorskich i dekoratorskich.
![Dom w Wiltshire Dom w Wiltshire](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/a7/19574241-dom-w-wiltshire.jpeg)
![Fasada domu Thorntonów, w którym kiedyś mieścił się wiktoriański pub. Donna Ida, właścicielka londyńskiej sieci butików o tej samej nazwie. Fasada domu Thorntonów, w którym kiedyś mieścił się wiktoriański pub. Donna Ida, właścicielka londyńskiej sieci butików o tej samej nazwie.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/ry/19572433-fasada-domu-thorntonow-w-ktorym-kiedys-miescil-sie.jpeg)
![Stolik kawowy marki Poltrona Frau, dywan John Lewis, a sofa kupiona w sklepie internetowym sofa.com. Niebieski puf Lola z filcu zaprojektowała Anne Kyyrö Quinn. Portret chłopca, fot. Anja Niemi, kupiono w Little Black Gallery. Stolik kawowy marki Poltrona Frau, dywan John Lewis, a sofa kupiona w sklepie internetowym sofa.com. Niebieski puf Lola z filcu zaprojektowała Anne Kyyrö Quinn. Portret chłopca, fot. Anja Niemi, kupiono w Little Black Gallery.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/8o/19572425-stolik-kawowy-marki-poltrona-frau-dywan-john-lewis.jpeg)
![Donna Ida, właścicielka londyńskiej sieci butików o tej samej nazwie. Donna Ida, właścicielka londyńskiej sieci butików o tej samej nazwie.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/f7/19572424-donna-ida-wlascicielka-londynskiej-sieci-butikow.jpeg)
![Nad leżanką czarno-białe zdjęcie z Little Black Gallery, z którego właścicielką, Tamarą Beckwith, Donna jest zaprzyjaźniona. Nad leżanką czarno-białe zdjęcie z Little Black Gallery, z którego właścicielką, Tamarą Beckwith, Donna jest zaprzyjaźniona.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/1n/19572428-nad-lezanka-czarno-biale-zdjecie-z-little-black-gallery.jpeg)
![W garderobie ustawiła specjalny mebel eksponujący najlepsze okazy z jej kolekcji butów i torebek. W garderobie ustawiła specjalny mebel eksponujący najlepsze okazy z jej kolekcji butów i torebek.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/ei/19572432-w-garderobie-ustawila-specjalny-mebel-eksponujacy.jpeg)
![Moda, którą Donna Ida zajmuje się zawodowo, jest jednocześnie jej pasją. Kolekcjonuje albumy fotograficzne, książki o designie i słynnych kreatorach. Moda, którą Donna Ida zajmuje się zawodowo, jest jednocześnie jej pasją. Kolekcjonuje albumy fotograficzne, książki o designie i słynnych kreatorach.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/7c/19572430-moda-ktora-donna-ida-zajmuje-sie-zawodowo-jest-jednoczesnie.jpeg)
![W urządzaniu wnętrz Ida przejawia wyraźną słabość do pikowanych pufów i otoman oraz wzorzystych chodników i kolorowych dywanów. W urządzaniu wnętrz Ida przejawia wyraźną słabość do pikowanych pufów i otoman oraz wzorzystych chodników i kolorowych dywanów.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/nm/19572426-w-urzadzaniu-wnetrz-ida-przejawia-wyrazna-slabosc.jpeg)
![W swoim domowym biurze Donna pomalowała ściany inaczej niż w całym domu - na połyskujący róż (farbami Farrow & Ball, w odcieniu Middleton Pink). Na podłodze dywan John Lewis z kolekcji stworzonej na 150-lecie firmy. W swoim domowym biurze Donna pomalowała ściany inaczej niż w całym domu - na połyskujący róż (farbami Farrow & Ball, w odcieniu Middleton Pink). Na podłodze dywan John Lewis z kolekcji stworzonej na 150-lecie firmy.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/q1/19572427-w-swoim-domowym-biurze-donna-pomalowala-sciany-inaczej.jpeg)
![W kuchni odsłonięto więźbę dachową, aby nadać wnętrzu loftowy charakter, który podkreślają też cylindryczne lampy. Stołki przy imponującym marmurowym blacie znalezione na eBayu. W kuchni odsłonięto więźbę dachową, aby nadać wnętrzu loftowy charakter, który podkreślają też cylindryczne lampy. Stołki przy imponującym marmurowym blacie znalezione na eBayu.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/ba/19572429-w-kuchni-odslonieto-wiezbe-dachowa-aby-nadac-wnetrzu.jpeg)
![Łóżko kupione na sofa.com; na nim narzuta z króliczego futra nabyta w Graham & Green. Łóżko kupione na sofa.com; na nim narzuta z króliczego futra nabyta w Graham & Green.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/kv/19572419-lozko-kupione-na-sofa-com-na-nim-narzuta-z-kroliczego.jpeg)
![Starą komodę znalazła na eBayu przyjaciółka Donny, Samantha Moss, właścicielka sklepu Bottega i pomalowała ją sprayem na szaro. Ceramika z Bathstore (bathstore.com). Starą komodę znalazła na eBayu przyjaciółka Donny, Samantha Moss, właścicielka sklepu Bottega i pomalowała ją sprayem na szaro. Ceramika z Bathstore (bathstore.com).](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/46/19572431-stara-komode-znalazla-na-ebayu-przyjaciolka-donny.jpeg)
![Okrągła otomana pochodzi z London Footstool Company (thelondonfootstoolcompany.com). Donna obiła ją nową jaskrawo żółtą tapicerką. Na specjalnie zaprojektowanym meblu najładniejsze dodatki z szafy właścicielki. Okrągła otomana pochodzi z London Footstool Company (thelondonfootstoolcompany.com). Donna obiła ją nową jaskrawo żółtą tapicerką. Na specjalnie zaprojektowanym meblu najładniejsze dodatki z szafy właścicielki.](https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/pressland-cms/cache/article_show_section_gallery_item/1r/19572422-okragla-otomana-pochodzi-z-london-footstool-company.jpeg)
Kto tu mieszka?
Donna Ida Thornton, właścicielka sieci butików i Bob Thornton, restaurator.
Gdzie? Hrabstwo Wiltshire, Anglia. Dom ze strefą dzienną i czterema sypialniami.
Królową Dżinsu w Londynie jest Donna Ida Thornton. Do tej elekcji przyczyniło się całkiem prozaiczne wydarzenie - biegała po mieście w poszukiwaniu ładnych, dobrych gatunkowo spodni. Tak się tym zmęczyła i zirytowała, że postanowiła... otworzyć butik z denimowymi ciuchami z najwyższej półki. Dał on początek sieci Donna Ida, która dziś skupia najlepsze dżinsowe marki, a do tego sprzedaje dobrej jakości casual i biżuterię z pazurem. W każdym z butików działa Klinika Denimowa, w ramach której klientka może umówić się na indywidualne spotkanie ze stylistą, by doradził, w czym będzie jej ładnie. Dzięki Idzie dżinsozależne mieszkanki Londynu nie muszą już biegać jak szalone po sklepach niczym ona 10 lat temu. Ten adres znają wszyscy.
Pub, restauracja, dom
Energii i przedsiębiorczości nie brakuje też mężowi Donny. Bobby kupił oryginalny wiktoriański pub w hrabstwie Wiltshire i przemienił go w hinduską restaurację. - Ale duża powierzchnia lokalu plus trzy akry ziemi, które otaczały pub, wydały nam się sporym marnotrawstwem - mówi Donna. - Postanowiliśmy biznes przenieść w inne miejsce, a restaurację przerobić na dom.
To była wielka operacja. Trzeba było stare mury maksymalnie otworzyć na światło, usunąć niejedną ścianę działową i podwyższyć sufit w salonie do standardów loftowych. Wszystko ciągnęło się 16 miesięcy, w dodatku zawaliła się tylna część dachu... Konstrukcja wymagała odbudowy.
Fot. Ingrid Rasmussen/Living Inside
Potem było już coraz przyjemniej. Pojawiło się wymarzone ogrzewanie podłogowe, lek na typową przypadłość starych angielskich domów - wieczne niedogrzanie. Z ekstrawaganckich elementów we wnętrzach pojawiły się mocne akcenty marmurowe - wielki slab, którym przykryta została długa wyspa kuchenna oraz płyty, które wyścieliły całą powierzchnię ścian i podłogi w łazience. Gdy przyszedł czas na czyste dekorowanie, Donna nie uciekła przed odważnymi kolorami i radosnymi wzorami. Pomiędzy niewyzywające w formie meble klasyki w stylu vintage, wstawiła wściekle cytrynowy puf i lolitkową różową sofę. - Kocham białe ściany i mocne plamy koloru na ich tle - mówi właścicielka. - Lubię otaczać się rzeczami, które poprawiają mi nastrój, działają jak rozweselacze. To bardzo kobiecy dom, odcisnęłam na nim swoje piętno, ale mąż nie miał nic przeciwko temu - dodaje. Najbardziej kobiecy jest zaś pokój do pracy - tam właścicielka odstąpiła nawet od zasady białych ścian i pomalowała je na błyszczący róż. - Ma o jeden stopień gla-mour więcej - śmieje się autorka pomysłu.
Wystrój wnętrz wbrew konwencji
Donna jest z pochodzenia Australijką, urodzoną w Sydney. Zanim otworzyła swój pierwszy modowy butik, pracowała wiele lat w marketingu. Zarówno w modzie, jak i w urządzaniu domu kieruje się zasadą high-low. Miesza rzeczy wysokich lotów z tymi z niższej półki. Ma około czterdziestu par dżinsów, z czego dziesięć nosi regularnie. - Do najdroższej pary dżinsów potrafię założyć tani T-shirt. Taką samą zasadę stosuję we wnętrzach. Pokrywam ikeowską sofę jakimś luksusowym materiałem.
Jest też mistrzynią łamania konwencji. Ma być kobieco, aksamitnie, miękko i z zaokrąglonymi brzegami? To dorzucimy coś, co to wszystko postawi pod znakiem zapytania - na przykład prowokacyjne zdjęcie skauta - małego chłopca w mundurku stojącego z rękami w kieszeni. Ta fotografia świadczy o tym, że Donna jest na czasie nie tylko z modą, ale i ze sztuką - wybrała gorące nazwisko z Little Black Gallery - Anję Niemi. Ta pochodząca z Norwegii artystka znana jest między innymi z wysokobudżetowych selfie - buduje niesamowite scenografie, po czym wciela się w rozmaite role - nieraz podwójne i potrójne w ramach jednego kadru.
Babskie rzeczy
W domu Thorntonów jest kilka perełek odłowionych z eBaya, takich jak trochę bajkowa komoda w łazience, którą pomysłowa właścicielka pomalowała na matową szarość. Albo puf, który grał w drugim sezonie "Seksu w wielkim mieście" w apartamencie Carrie, czyli "Lola" z niebieskiego filcu najeżona zmysłowymi otworkami. Donna ma słabość do babskich rzeczy. Wystarczy zajrzeć do jej garderoby - powstał tam specjalny regał eksponujący ukochane szpilki i torebki. Dzieła dobrych marek i znanych projektantów dostały oprawę godną dzieł sztuki.
Moda i design o wiele bardziej pociągają Donnę niż zajmowanie się domem i gotowanie. - Nie przepadam za staniem przy garnkach, dlatego wielki wysiłek włożyłam w urządzenie kuchni. Chciałam, żeby przyjemnie mi się w niej przebywało, kiedy już będę musiała - mówi. Życiowe pasje realizuje w butiku. Często o sobie mówi per "sklepowa". Kobieta pracująca sześć dni w tygodniu, zawsze na pełnej adrenalinie. Swoje zawodowe rozgorączkowanie gasi raz w tygodniu - w piątkowy wieczór. Zamyka się wtedy w marmurowej łazience, daje nurka do wanny i tam powoli sączy szklaneczkę dżinu.
- Więcej o:
- aranżacje wnętrz
- wystrój wnętrz
Stylowe mieszkanie prawnika
Klasyczne wnętrza z nutą szaleństwa
Nie kupuj gotowych dekoracji na ściany - wykorzystaj to, co masz w domu
Wnętrza w stylu Memphis
Renowacja drzwi drewnianych
Mieszkanie w duchu vintage na warszawskim Muranowie
Minimalistyczne wnętrza w Berlinie z naturalnymi akcentami
Drewno w domu - aranżacje wnętrz