German Design Awards 2025: nagroda dla realizacji Kolektyf

Most łączący przeszłość z teraźniejszością

Hotel The Bridge Wrocław – MGallery, położony w historycznej części miasta – na Ostrowie Tumskim, stanowi wyjątkową przestrzeń, w której splatają się różne epoki. Koncepcja obiektu nawiązuje do symbolicznej roli „mostu” łączącego dawną sztukę z nowoczesną architekturą, historię miasta z jego współczesnym, dynamicznym charakterem. Projekt budynku, stworzony przez pracownię Forum Architekci, harmonijnie współgra z zabytkowym otoczeniem, w tym monumentalną katedrą. Medusa Group, odpowiedzialna za projekt wnętrz pierwszego hotelu marki MGallery w Polsce, postawiła na podkreślenie tego dialogu. W ich wizji surowe betonowe ściany i designerskie meble światowych marek zostały skontrastowane z grafikami nawiązującymi do bogatej historii Wrocławia.

W przestrzeni lobby oraz restauracji można podziwiać reprodukcje średniowiecznych i renesansowych panoram miasta, a w hotelowych pokojach – portrety wybitnych postaci Dolnego Śląska z XVII i XVIII wieku. Prace te, wykonane przez Kolektyf, łączą nowoczesne techniki druku i grafiki komputerowej z ręcznie tworzonymi ilustracjami, które dodatkowo akcentują surową strukturę betonowych powierzchni. Wszystkie obrazy są inspirowane oryginalnymi dziełami przechowywanymi w zbiorach Muzeum Narodowego we Wrocławiu.

Uznanie jury German Design Awards

Eksperci konkursu German Design Awards docenili umiejętne połączenie elementów historycznych z nowoczesnym wystrojem hotelu, podkreślając, że wnętrza The Bridge Wrocław – MGallery stanowią doskonały przykład harmonijnego zespolenia kulturowego dziedzictwa z nowoczesnym komfortem.

Wrocławskie inspiracje

Głównym celem architektów i operatora hotelu było zakorzenienie projektu w lokalnej kulturze i zachęcenie gości do odkrywania bogatego dziedzictwa miasta. Grafiki miały przywoływać na myśl dawne, częściowo zatarte polichromie i idealnie komponować się z surowymi betonowymi ścianami. Aby osiągnąć ten efekt, Kolektyf wykorzystał technologię druku Cold Transfer, która pozwala zachować naturalną fakturę podłoża, na którym nanoszony jest obraz. Dodatkowo, skany oryginalnych dzieł z Muzeum Narodowego zostały starannie poddane obróbce graficznej i wzbogacone o efekty postarzania, uzyskane m.in. poprzez nałożenie tekstur autentycznych, zniszczonych murów kamienic z wrocławskiego Nadodrza oraz ręcznie wykonane przecierki. Jak podkreśla Bartłomiej Zieliński z Kolektyf, cały proces był wymagający i czasochłonny, a jego realizacja wymagała precyzji porównywalnej z pracą konserwatora zabytków.

Portrety i wzory – hołd dla mieszkańców Dolnego Śląska

W hotelowych wnętrzach znalazły się grafiki przedstawiające wybitne osobistości Dolnego Śląska z przełomu XVII i XVIII wieku – mieszczan, szlachtę, uczonych, duchownych oraz artystów. Ich obecność w przestrzeni hotelu przypomina, że historia miasta to przede wszystkim ludzie – ich codzienne życie, pasje i spuścizna, którą pozostawili w postaci budynków, dokumentów czy dzieł sztuki. Na grafikach, wykonanych w dużej skali, dostrzec można szczegóły historycznych strojów, biżuterii i fryzur, które ukazują bogactwo materialnej kultury regionu.

Sufity w hotelowych pokojach zdobią wzory inspirowane lokalnymi, historycznymi ornamentami. Delikatnie zaznaczone i nieregularnie rozmieszczone wzory, poddane ręcznemu postarzeniu, nawiązują do śladów dawnych dekoracji ściennych, nadgryzionych zębem czasu i wilgocią.

Panoramy miasta nad Odrą

Z kolei ściany lobby oraz restauracji zdobią średniowieczne i renesansowe panoramy Wrocławia, które ukazują miasto sprzed wieków, z dobrze rozpoznawalnymi obiektami, takimi jak katedra czy ratusz. Źródłem inspiracji dla tych grafik były zasoby Muzeum Architektury we Wrocławiu, Muzeum Narodowego oraz prywatnych kolekcjonerów. Dzięki odpowiedniemu postarzeniu grafik udało się uzyskać efekt idealnie współgrający z surowym charakterem betonowych ścian. W efekcie nie są to jedynie wierne kopie historycznych dokumentów, lecz dzieła o wyjątkowym klimacie, harmonijnie wpisujące się w przestrzeń hotelu.