Kiosk - kup onlineKiosk - Ladnydom.pl

Kolorowa przystań - mieszkanie w Warszawie

Tekst: EWA STARĘGA, zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ

Usytuowane w Śródmieściu Warszawy 50-metrowe mieszkanie w budownictwie z lat 50. przeszło całkowity remont i zmianę wystroju. Odpowiedzialna za przemianę architektka Agnieszka Szymańska-Konik stworzyła funkcjonalne, wygodne wnętrze z przytulną aranżacją w kolorach różu, granatu i szarości.

Kolorowa przystań - mieszkanie w Warszawie
Kolorowa przystań - mieszkanie w Warszawie
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ

Właścicielka prezentowanego wnętrza na co dzień mieszka na Mauritiusie. Przelotne, ale regularne pobyty w rodzinnym kraju natchnęły Edytę do decyzji o inwestycji we własne mieszkanie, w którym mogłaby się zatrzymywać, zamiast wynajmować pokoje w hotelach. Wybrała lokalizację w centrum stolicy, blisko Dworca Centralnego, sklepów, kin i restauracji, z których może swobodnie korzystać podczas wizyt w stolicy. Mieszkanie o optymalnym do krótkich pobytów metrażu 50 m kw. zakupiono w stanie do całkowitego remontu. Edyta powierzyła go Agnieszce Szymańskiej-Konikprowadzącej pracownię projektowania wnętrz InStudio. Chociaż obie panie miały ograniczony kontakt ze względu na dzielące je tysiące kilometrów, prace remontowe i wykończeniowe pod nadzorem architektki przebiegły bez problemów.

Zabudowa kuchni zintegrowanej z salonem stanowi główne wyposażenie całej strefy dziennej. Jest charakterystyczna poprzez użycie ciemnej kolorystyki, ale nie dominuje, raczej jest idealnie zbalansowana z aranżacją części jadalnianej i wypoczynkowej utrzymanej w ciepłych barwach różu. Kuchnia staje się lżejsza i mniej „kuchenna” w odbiorze dzięki podświetlonej witrynie. Stolarz wykończył jej wnętrze eleganckim, dębowym fornirem i umieścił w istniejącej tu wnęce. Dolne szafki kupiono w sklepie IKEA.
Zabudowa kuchni zintegrowanej z salonem stanowi główne wyposażenie całej strefy dziennej. Jest charakterystyczna poprzez użycie ciemnej kolorystyki, ale nie dominuje, raczej jest idealnie zbalansowana z aranżacją części jadalnianej i wypoczynkowej utrzymanej w ciepłych barwach różu. Kuchnia staje się lżejsza i mniej „kuchenna” w odbiorze dzięki podświetlonej witrynie. Stolarz wykończył jej wnętrze eleganckim, dębowym fornirem i umieścił w istniejącej tu wnęce. Dolne szafki kupiono w sklepie IKEA.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ

Zapytana o oczekiwania co do wizji wnętrza właścicielka wymieniła jednym tchem: dobry „flow”, dużo miejsca do przechowywania, miejsce do pracy i osiągnięcie optycznego wrażenia większej przestrzeni. Idąc za tymi wytycznymi, Agnieszka Szymańska-Konik zaprojektowała wygodną do mieszkania, przyjazną, nowoczesną przestrzeń utrzymaną w kolorach zgaszonego różu dopełnionego szarością, neutralnym odcieniem drewna i zdecydowaną barwą granatu.

Wejście do mieszkania prowadzi przez mały korytarz otwierający się na salon z aneksem kuchenny. Jest oddzielone od strefy dziennej wysoką szafą na ubrania wierzchnie i niską szafką z szufladami dostępnymi z drugiej strony – od kuchni. Niska część zabudowy stanowi przy wejściu poręczne miejsce na odłożenie torebki czy kluczy.

Zaplanowana na tej samej ścianie co drzwi wejściowe do mieszkania kuchnia ma kształt litery „L”. Jej zabudowa składa się głównie z dolnych szafek. Szare, w przyjemnym, głębokim odcieniu szafki kupiono w popularnej sieci sklepów meblowych. Ciąg kuchenny kończy pasująca do ciemnych mebli wolno stojąca lodówka, w stalowym (inox) wykończeniu. Lodówka oraz czarny okap umieszczone na tle ciemnej, szarej, dopasowanej do koloru mebli kuchennych ściany wydają się być mało zauważalne. To co jest wyeksponowane i przyciąga uwagę to przeszklona, wykończona wewnątrz dębowym fornirem, podświetlona od środka witryna. Wykonana na zamówienie przez stolarza została umieszczona w istniejącej tu wcześniej wnęce, nad blatem. Nie zabiera więc za wiele przestrzeni, ale swoim salonowym charakterem „odczarowuje” nieco kuchenną rolę strefy, w której się znalazła. W zabudowie kuchni uwagę zwraca również blat, zastosowany także na ścianie. To „miłość od pierwszego wejrzenia” Edyty. Właścicielka wybrała go spośród wielu konglomeratów. Jest szary z miedziano-rdzawymi przebłyskami, które ożywiają ciemną paletę barw aranżacji kuchennej.

Plan mieszkania 50 m kw.
Plan mieszkania 50 m kw.
Rys. Wawrzyniec Święcicki

Niebanalną kwestią projektową do rozwikłania okazało się umiejscowienie stołu jadalnianego. Nie mając zbyt dużego pola manewru, ponieważ niemal wszystkie ściany w pomieszczeniu zajęły meble i drzwi balkonowe, architektka zaplanowała jadalnię w pobliżu kuchni, ale na środku strefy dziennej. Do centralnego usytuowania stołu najlepiej pasuje okrągły mebel. Dobrano więc lekki, prosty, nowoczesny model z jasnego drewna i towarzyszące mu drewniane, z tapicerowanymi siedziskami krzesła. Nad stołem zawisła ażurowa, również w odcieniu użytego drewna, nienarzucająca się lampa.

Oryginalny blat nadaje kuchni wyrazisty rys. Miedziano-rdzawe przebłyski na szarym tle z wyczuciem nawiązują do drewna użytego w aranżacji. Blat to konglomerat marki TechniStone odcień Decore Ocra.
Oryginalny blat nadaje kuchni wyrazisty rys. Miedziano-rdzawe przebłyski na szarym tle z wyczuciem nawiązują do drewna użytego w aranżacji. Blat to konglomerat marki TechniStone odcień Decore Ocra.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
Przestrzeń dzienna sprawia wrażenie większej niż jest w rzeczywistości. Efekt przestronności wzmaga rozplanowanie zabudowy kuchennej na tej samej ścianie co drzwi wejściowe, czyli w niewidocznym przy przekraczaniu progu mieszkania miejscu. Działa tak również sama forma zabudowy kuchennej – pozbawiona typowej, górującej nad resztą, wiszącej linii szafek. 29 m2 salonu z kuchnią odczytujemy jako większe niż wskazuje na to metraż za sprawą dużych okien, wspólnej, jednolitej powierzchni podłogi z drewnianych desek, umieszczeniu części wypoczynkowej w nieco cofniętym zakątku i zbalansowanej kolorystyki wnętrza.
Przestrzeń dzienna sprawia wrażenie większej niż jest w rzeczywistości. Efekt przestronności wzmaga rozplanowanie zabudowy kuchennej na tej samej ścianie co drzwi wejściowe, czyli w niewidocznym przy przekraczaniu progu mieszkania miejscu. Działa tak również sama forma zabudowy kuchennej – pozbawiona typowej, górującej nad resztą, wiszącej linii szafek. 29 m2 salonu z kuchnią odczytujemy jako większe niż wskazuje na to metraż za sprawą dużych okien, wspólnej, jednolitej powierzchni podłogi z drewnianych desek, umieszczeniu części wypoczynkowej w nieco cofniętym zakątku i zbalansowanej kolorystyki wnętrza.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
Dekoracyjne dodatki ocieplają wnętrze. Swoje miejsce znalazł tu wysoki, nakrapiany wazon Broste Copenhagen ze sklepu moremadam.pl, a także biały świecznik z H&M Home oraz szklana misa vintage na owoce z rodzimego Krosna, projektu Wszewłoda Sarneckiego.
Dekoracyjne dodatki ocieplają wnętrze. Swoje miejsce znalazł tu wysoki, nakrapiany wazon Broste Copenhagen ze sklepu moremadam.pl, a także biały świecznik z H&M Home oraz szklana misa vintage na owoce z rodzimego Krosna, projektu Wszewłoda Sarneckiego.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ

Część wypoczynkowa z niebieską sofą znalazła się we wnęce przy balkonie. Usytuowanie w takim zakątku wyraźnie wydziela z otwartej strefy tę ważną funkcję mieszkania i wytwarza wrażenie przytulności. Umeblowanie kącika wypoczynkowego uzupełnia tkany dywan, dwa lekkie, drewniane stoliki powtarzające formę stołu jadalnianego, a także telewizor umieszczony bezpośrednio nad sofą, we wnęce, przy jej krótszym boku. Wrażenie przytulności potęgują drobne dodatki: grafika na ścianie i dekoracyjne poduszki w różnych kolorach, ale przede wszystkim kolor ścian w odcieniu brudnego różu. Idealnie pasujący do kuchennych szarości róż, powtórzono w nieco mocniejszej tonacji na zasłonach okna balkonowego. Ciepłe kolory drewna i różu w zestawieniu z zimnym odcieniem niebieskiego i szarości tworzą udany balans, który sprawia, że prezentowane wnętrze jest harmonijne i komfortowe.

Rozkładana, wygodna kanapa ze sklepu agatameble.pl, obita aksamitem w atramentowym kolorze stanęła we wnęce. Takie uystuowanie sprzyja wrażeniu przytulności. Atmosferę komfortu podkreślają dekoracyjne poduszki dobrane w kolorach aranżacji – w odcieniach różu i szarobrązowego taupe.
Rozkładana, wygodna kanapa ze sklepu agatameble.pl, obita aksamitem w atramentowym kolorze stanęła we wnęce. Takie uystuowanie sprzyja wrażeniu przytulności. Atmosferę komfortu podkreślają dekoracyjne poduszki dobrane w kolorach aranżacji – w odcieniach różu i szarobrązowego taupe.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
Gdzie i za ile kupimy domowe tekstylia w odcieniach różu?
Gdzie i za ile kupimy domowe tekstylia w odcieniach różu?
Wybór: Ewa Staręga, Opracowanie graficzne: Marta Jedlińska

Przykładem dobrze wykorzystanej przestrzeni w niedużym mieszkaniu jest strefa do pracy. To jedna z najbardziej charakterystycznych części całego wnętrza. Powstała w przejściu ze strefy dziennej do sypialni. Tworzy ją drewniana zabudowa z otwartymi półkami na książki i biurko. Skupieniu sprzyja ciemny, granatowy kolor ściany, na tle której umieszczono całą zabudowę.

Współgrające ze sobą dwie różne palety barw z części dziennej tworzą ciekawy efekt. Ciemna szarość ma funkcję wyciszającą, a stłumiony róż delikatnie zachęca do aktywności, ale nie męczy. Ich kolorystycznym łącznikiem jest drewno, które wędruje pomiędzy kuchnią a salonem i do pozostałych części mieszkania. Na podłodze ułożono dębowe deski zaimpregnowane olejowoskiem, kupione w Świecie Podłóg.
Współgrające ze sobą dwie różne palety barw z części dziennej tworzą ciekawy efekt. Ciemna szarość ma funkcję wyciszającą, a stłumiony róż delikatnie zachęca do aktywności, ale nie męczy. Ich kolorystycznym łącznikiem jest drewno, które wędruje pomiędzy kuchnią a salonem i do pozostałych części mieszkania. Na podłodze ułożono dębowe deski zaimpregnowane olejowoskiem, kupione w Świecie Podłóg.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ

Po drugiej stronie przejścia z biurkiem do pracy znalazła się głęboka, pełnowymiarowa szafa. W jednej z jej części przewidziano miejsce na pralkę i suszarkę, stąd otwory wentylacyjne na frontach mebla. Zabudowę sięgającą sufitu stolarz wykonał z fornirowanego drewna zastosowanego w całym mieszkaniu.

Za szafą kryje się garderoba, dostępna od strony sypialni. Wejście do niej przesłania zasłona uszyta z tego samego, ciemnoróżowego materiału co w salonowych oknach. Również w sypialni jasne, różowe ściany przyjemnie kontrastują z granatowymi elementami wyposażenia – tapicerowanym wezgłowiem, szafkami nocnymi i komodą.

Na różowej ścianie będącej przedłużeniem strefy wejścia zawisło lustro z IKEA. Znalazła się tu też zgrabna, nieduża ławka ze sklepu JYSK, przy której można wygodnie założyć buty. Na drugim planie otwiera się widok na szerokie przejście do sypialni, któremu architektka nadała kilka innych, oprócz komunikacyjnej, funkcji. W korytarzyku umiejscowiła się bowiem głęboka szafa skrywająca pralkę i suszarkę.
Na różowej ścianie będącej przedłużeniem strefy wejścia zawisło lustro z IKEA. Znalazła się tu też zgrabna, nieduża ławka ze sklepu JYSK, przy której można wygodnie założyć buty. Na drugim planie otwiera się widok na szerokie przejście do sypialni, któremu architektka nadała kilka innych, oprócz komunikacyjnej, funkcji. W korytarzyku umiejscowiła się bowiem głęboka szafa skrywająca pralkę i suszarkę.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
Jasnym, różowym ścianom towarzyszą efektowne, aksamitne zasłony dobrane w ciemniejszym tonie zgaszonego, brudnego odcienia tej barwy. Wejście do garderoby wygospodarowanej w sypialni również przesłania taka tkanina. Wszystkie zasłony przygotowała Agnieszka Kwiatkowska-Pawlak z Pazza Idea.
Jasnym, różowym ścianom towarzyszą efektowne, aksamitne zasłony dobrane w ciemniejszym tonie zgaszonego, brudnego odcienia tej barwy. Wejście do garderoby wygospodarowanej w sypialni również przesłania taka tkanina. Wszystkie zasłony przygotowała Agnieszka Kwiatkowska-Pawlak z Pazza Idea.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
Przejście do sypialni, oprócz pojemnej szafy, pomieściło również strefę pracy. Powstała tu otwarta, zachowująca optyczną lekkość zabudowa łącząca półki, zamykane szafki i blat. Całość, podobnie jak wszystkie meble na zamówienie (szafy przy wejściu, witrynę w kuchni, szafę z pralką, półkę i szafkę w łazience), wykonał stolarz Marcin Woźnica, z którym architektka współpracuje od lat. Meble powstały z płyty pokrytej dębowym fornirem.
Przejście do sypialni, oprócz pojemnej szafy, pomieściło również strefę pracy. Powstała tu otwarta, zachowująca optyczną lekkość zabudowa łącząca półki, zamykane szafki i blat. Całość, podobnie jak wszystkie meble na zamówienie (szafy przy wejściu, witrynę w kuchni, szafę z pralką, półkę i szafkę w łazience), wykonał stolarz Marcin Woźnica, z którym architektka współpracuje od lat. Meble powstały z płyty pokrytej dębowym fornirem.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ

W 4-metrowej łazience pani domu ma wszystko co niezbędne. Wannę, która była tu przed remontem, zastąpiono wygodnym prysznicem typu walk-in z odpływem liniowym. Ciekawym rozwiązaniem jest zabudowa stelaża WC, rozciągnięta na całą ścianę, poprzez umywalkę, łącznie ze strefą prysznica. Dzięki zabudowie nad stelażem i umywalką powstała przydatna wnęka wykończona dębowym fornirem, a nad nią pojemna szafka z lustrzanymi frontami. W strefie prysznica natomiast pozostawiono obudowaną gresem wnękę na kosmetyki. Edyta za każdym razem odwiedzając swoje mieszkanie podziwia jego funkcjonalność i przyjazną, ciepłą atmosferę, która tu zapanowała.

Portret kobiety to dzieło Krzysztofa Ludwina, którego prace sprzedaje Dom Aukcyjny Art in House w Warszawie.
Portret kobiety to dzieło Krzysztofa Ludwina, którego prace sprzedaje Dom Aukcyjny Art in House w Warszawie.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
Najważniejszy mebel w sypialni – łóżko kontynentalne (możliwe to rozdzielenia na dwa osobne) – zyskało szczególną oprawę w postaci tapicerowanych paneli. Panele znajdują się na całej długości ściany. Miękki zagłówek daje poczucie bezpieczeństwa, wygody i szykownie wygląda. Dobrana kolorystyka powtarza tu zastosowaną w całym mieszkaniu zasadę łączenia ciepłych i zimnych barw – różu z granatem. Ozdobne poduszki ułożone na łóżku pochodzą z H&M Home i TK Maxx.
Najważniejszy mebel w sypialni – łóżko kontynentalne (możliwe to rozdzielenia na dwa osobne) – zyskało szczególną oprawę w postaci tapicerowanych paneli. Panele znajdują się na całej długości ściany. Miękki zagłówek daje poczucie bezpieczeństwa, wygody i szykownie wygląda. Dobrana kolorystyka powtarza tu zastosowaną w całym mieszkaniu zasadę łączenia ciepłych i zimnych barw – różu z granatem. Ozdobne poduszki ułożone na łóżku pochodzą z H&M Home i TK Maxx.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
Kolejnym ciemnym, kontrastującym elementem wyposażenia sypialni, oprócz zagłówka, są szafki nocne i komoda w odcieniu zgaszonego granatu; sklep Lectus24.pl. Blat komody to doskonałe miejsce do eksponowania dekoracyjnej kompozycji składającej się z abstrakcyjnego obrazu, radia w typie vintage oraz ceramicznych naczyń. Na ścianie nad komodą kolaż Aleksandry Morawiak. Uchwyty meblowe w kolorze starego złota podkreślają elegancję wnętrza.
Kolejnym ciemnym, kontrastującym elementem wyposażenia sypialni, oprócz zagłówka, są szafki nocne i komoda w odcieniu zgaszonego granatu; sklep Lectus24.pl. Blat komody to doskonałe miejsce do eksponowania dekoracyjnej kompozycji składającej się z abstrakcyjnego obrazu, radia w typie vintage oraz ceramicznych naczyń. Na ścianie nad komodą kolaż Aleksandry Morawiak. Uchwyty meblowe w kolorze starego złota podkreślają elegancję wnętrza.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
W łazience, w której udało się uniknąć umieszczania pralki i suszarki, zaplanowano duży prysznic typu walk-in z odpływem liniowym. Powstała wygodna strefa prysznicowa z poręczną wnęką na kosmetyki do kąpieli. Podobnie nad umywalką i stelażem WC wolną przestrzeń (głęboką na szerokość stelaża) wykorzystano na półkę-wnękę i powyżej szafki z lustrzanymi drzwiczkami. Szary, włoski gres z podłogi i ścian ładnie komponuje się z dębiną, którą wykończono otwartą półkę.
W łazience, w której udało się uniknąć umieszczania pralki i suszarki, zaplanowano duży prysznic typu walk-in z odpływem liniowym. Powstała wygodna strefa prysznicowa z poręczną wnęką na kosmetyki do kąpieli. Podobnie nad umywalką i stelażem WC wolną przestrzeń (głęboką na szerokość stelaża) wykorzystano na półkę-wnękę i powyżej szafki z lustrzanymi drzwiczkami. Szary, włoski gres z podłogi i ścian ładnie komponuje się z dębiną, którą wykończono otwartą półkę.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
Przylegająca do ściany umywalka nablatowa o wyrazistej, ciekawie ściętej formie najlepiej wygląda w parze z baterią ścienną. Obydwa produkty pochodzą z asortymentu marki Omnires. Kompozytowa misa stanęła na ciemnej szafce z uchwytem w kolorze starego złota, z Lectus24.pl. Na blacie szafki znalazło się miejsce na stylową mydelniczkę vintage, kupioną w sklepie na instagramie: kredensidla_vintage.
Przylegająca do ściany umywalka nablatowa o wyrazistej, ciekawie ściętej formie najlepiej wygląda w parze z baterią ścienną. Obydwa produkty pochodzą z asortymentu marki Omnires. Kompozytowa misa stanęła na ciemnej szafce z uchwytem w kolorze starego złota, z Lectus24.pl. Na blacie szafki znalazło się miejsce na stylową mydelniczkę vintage, kupioną w sklepie na instagramie: kredensidla_vintage.
zdjęcia: YASSEN HRISTOV, stylizacja: MAGDA CHUDKIEWICZ
Meble i dodatki pasujące do prezentowanych wnętrz
Meble i dodatki pasujące do prezentowanych wnętrz
Wybór: Ewa Staręga, Opracowanie graficzne: Marta Jedlińska
    Więcej o:

Skomentuj:

Kolorowa przystań - mieszkanie w Warszawie