Kiosk - kup onlineKiosk - Ladnydom.pl

Kobiecy azyl - mieszkanie w Toruniu

tekst: Ewa Staręga, zdjęcia: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch

Niewymuszona dekoracyjność połączona z gustowną wygodą. Projektantka Marta Piórkowska-Paluch doskonale wyczuła potrzeby swojej klientki, urządzając mieszkanie dla niezależnej, eleganckiej kobiety w duchu współczesnego stylu amerykańskiego. Jasna baza kolorów tworzy tło dla przytulnej, szykownej aranżacji.

Kobiecy azyl - mieszkanie w Toruniu
Kobiecy azyl - mieszkanie w Toruniu
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch

Wspaniałe, leśne osiedle w Toruniu. Cisza, śpiew ptaków, widok z każdego okna na korony drzew iglastych, pozytywne wibracje miejsca, które zapewnia rzeczywiste doświadczenie życia niemal na łonie natury, wszystko to sprawiło, że Mirosława podjęła decyzję o zakupie tu mieszkania. Do realizacji marzenia pozostało tylko oddać je w ręce fachowca, który wykorzystując walory przestrzenne, stworzy wnętrze dorównujące kobiecością, elegancją i klasą jego właścicielce.

Tworzyłam dom dla pięknej, silnej, dojrzałej kobiety. Z jednej strony miała to być oaza spokoju i relaksu, a z drugiej wnętrze, które zaspokoi oczekiwania osoby wyczulonej na piękno i smak. I tak oto powstała jasna, przytulna i zarazem bardzo elegancka przestrzeń nawiązującą do amerykańskiego stylu pełnego szyku, sztukaterii, szlachetnych tkanin i chromowanych powierzchni.

nie bez uznania dla swojej klientki mówi projektantka Marta Piórkowska-Paluch.

82-metrowe mieszkanie w stanie deweloperskim wymagało nieznacznych zmian funkcjonalnych, dopasowanych do potrzeb jednego mieszkańca. Pierwotnie składało się z salonu z otwartą kuchnią, trzech sypialni, łazienki i toalety. Projektantka skupiła się na powiększeniu łazienki i sypialni z otwartą na nią garderobą, z których pani domu miała korzystać na co dzień. Mała toaleta zmieniła funkcję na niezastąpiony domowy schowek i pralnię. Zachowano też jeden z pokoi z przeznaczeniem dla nocujących gości.

„Focal point”, w dosłownym tłumaczeniu „punkt centralny” to typowe określenie dla wnętrz projektowanych w stylu nowojorskim. A właśnie z tej estetyki, jak również z wakacyjnych, bardziej swobodnych trendów hamptonowskich czerpała inspiracje projektantka. Tak więc focal point w salonie nowojorskim i w salonie Mirosławy stanowią dwie, jasne, ustawione naprzeciwko siebie sofy, uginające się wręcz od masy dekoracyjnych poduszek dobranych w kolorach przewodnich całego mieszkania. Ich usytuowanie podkreśla portal kominkowy, którego wnękę wykończono odbijającym płomienie świec lustrem, a także rzeźbiony w marokańskie wzory stolik kawowy. Motyw rzeźbionych detali znajduje się również na obudowie dużego grzejnika oraz drzwiach przeszklonej witryny. Podobne cechy ma solidny stół dębowy z piękną, toczoną nogą oraz dwie wiszące przy sofach i stole lampy, wykonane z drewna i chromowanych, klasycyzujących elementów. Ozdobą salonu są zasłaniające ścianę okien białe shuttersy, które dodają wnętrzu hamptonowskiego sznytu. Uzupełnieniem dekoracji okiennych są ciężkie, miękkie zasłony w kolorze beżu. Nie brakuje tu charakterystycznych dla amerykańskiego stylu dużych, stojących ceramicznych lamp z materiałowymi abażurami oraz pękatych wazonów z bukietami ciętych kwiatów.

Otwartą na salon kuchnię oddziela umownie od pokoju dziennego drewniana, ażurowa ścianka działowa zdobiona wzorami nawiązującymi do wspomnianych marokańskich odniesień. Zabudowa kuchni w kształcie litery „U” powstała z solidnych materiałów. Dębowe szafki, kamienny blat, charakterystyczne płytki w formie wydłużonych rombów oraz sprzęty AGD w stylistyce retro stanowią spójne z przestrzenią dzienną dopełnienie aranżacji.

Do sypialni i łazienki dochodzimy stylowym holem ze ścianami zdobionymi sztukaterią, umeblowanym konsolą, tapicerowaną ławeczką i fazowanym lustrem w romby. Funkcjonalny i atrakcyjny, pasujący do koncepcji wystroju całego domostwa korytarz zaprasza do wnętrza.

Sypialnię wypełniają meble i elementy tworzące niezwykle nasyconą, kobiecą i szykowną przestrzeń. Głównym motywem dekoracyjnym jest tapeta z ikoną haute couture – Coco Chanel, która ubrana w biżuterię, pióra i futra z arystokratyczną gracją poleguje na księżycu niczym na szezlongu. Tapeta w zamierzony sposób odbija się w lustrze umieszczonym naprzeciwko w garderobie – pomieszczeniu, które wygląda niemal jak wnętrze ekskluzywnego butiku z ubraniami. Przytulny charakter sypialni tworzą mięsiste, grube tkaniny w postaci tapicerki na meblach, aranżacji łóżka z licznymi poduszkami i pikowaną narzutą oraz dywanu i ciężkich zasłon. Ściany, tak jak i w innych pomieszczeniach zdobi sztukateria.

W łazience, podobnie jak i w sypialni, ważny jest tak samo komfort, jak i elegancki wystrój. Komfort zapewnia wolno stojąca wanna i duża, wygodna kabina prysznicowa. Ponadczasową elegancję gwarantują ściany wykończone niczym w pokoju – boazerią z beżowo-kremowych, ceramicznych płytek z frezowanymi płycinami oraz szarymi kaflami, z efektem pikowanej, strukturalnej tkaniny. Dodatki dobrano w odcieniach srebra i złota.

Dużą rolę dekoracyjną ogrywa w całym mieszkaniu stylowe oświetlenie w formie wiszących lamp i kinkietów wykonanych z drewna, szkła oraz tkanin z dodatkiem chromowanego, błyszczącego metalu. Na komodach, konsolach i stolikach nocnych stoją liczne lampy z ceramicznymi podstawami i materiałowymi abażurami.

Centralnym miejscem salonu są dwie umieszczone naprzeciwko siebie kanapy firmy Befame, jedna w kolorze beżowym, a druga lekko koralowym, z mnóstwem poduszek od Glam Home. W takim ustawieniu mebli wypoczynkowych nie mogło zabraknąć wkomponowanego pomiędzy nimi stolika kawowego. Dodatkowym miejscem na odstawienie filiżanki z kawą jest także długa konsola stojąca za koralową sofą. Chociaż przede wszystkim jest tu po to, aby wyeksponować na niej wspaniałe ceramiczne lampy i inne dekoracyjne dodatki.
Centralnym miejscem salonu są dwie umieszczone naprzeciwko siebie kanapy firmy Befame, jedna w kolorze beżowym, a druga lekko koralowym, z mnóstwem poduszek od Glam Home. W takim ustawieniu mebli wypoczynkowych nie mogło zabraknąć wkomponowanego pomiędzy nimi stolika kawowego. Dodatkowym miejscem na odstawienie filiżanki z kawą jest także długa konsola stojąca za koralową sofą. Chociaż przede wszystkim jest tu po to, aby wyeksponować na niej wspaniałe ceramiczne lampy i inne dekoracyjne dodatki.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Plan mieszkania
Plan mieszkania
Rys. Wawrzyniec Święcicki
Salon z elementami stylu amerykańskiego to jasna, obszerna przestrzeń rozświetlona światłem naturalnym i licznymi punktami w formie stylizowanych lamp. Tutaj główne jego źródło stanowi elegancka, ale prosta lampa od Cosmolight z drewna i metalu.
Salon z elementami stylu amerykańskiego to jasna, obszerna przestrzeń rozświetlona światłem naturalnym i licznymi punktami w formie stylizowanych lamp. Tutaj główne jego źródło stanowi elegancka, ale prosta lampa od Cosmolight z drewna i metalu.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Esencją stylu hampton, którego cechy odnajdziemy w mieszkaniu, jest wzór marokańskiego ornamentu, określany często jako „marokańska koniczyna”. Odnajdziemy go na stoliku kawowym, drzwiach przeszklonej witryny, obudowie grzejnika w salonie czy na ażurowej ściance przy kuchni. Uproszczona wersja koniczyny zdobi również tapetę marki Cristiana Masi, wzbogacając salonową ścianę z portalem kominkowym.
Esencją stylu hampton, którego cechy odnajdziemy w mieszkaniu, jest wzór marokańskiego ornamentu, określany często jako „marokańska koniczyna”. Odnajdziemy go na stoliku kawowym, drzwiach przeszklonej witryny, obudowie grzejnika w salonie czy na ażurowej ściance przy kuchni. Uproszczona wersja koniczyny zdobi również tapetę marki Cristiana Masi, wzbogacając salonową ścianę z portalem kominkowym.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Kuchnia, chociaż otwarta i widoczna zaraz po wejściu z holu do strefy dziennej, jest mniej zauważalna w tej części przestrzeni niż salon. Pozostaje nieco cofnięta względem strefy wypoczynku, który zawłaszcza sobie, z powodu szykownego wystroju, miano serca domu.
Kuchnia, chociaż otwarta i widoczna zaraz po wejściu z holu do strefy dziennej, jest mniej zauważalna w tej części przestrzeni niż salon. Pozostaje nieco cofnięta względem strefy wypoczynku, który zawłaszcza sobie, z powodu szykownego wystroju, miano serca domu.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Zabudowa kuchenna jest kontynuacją stylu dominującego we wnętrzu. Nie brakuje tu charakterystycznych dla niego jasnych kolorów, fazowanych frontów meblowych, kamiennego blatu, ornamentowych płytek marki Dunin, stylizowanych uchwytów i kinkietów Cosmolight oraz sprzętów AGD z linii w manierze retro. Drewniana, wysoka zabudowa dodaje szlachetności pomieszczeniu i przełamuje spokojną barwę białych frontów meblowych.
Zabudowa kuchenna jest kontynuacją stylu dominującego we wnętrzu. Nie brakuje tu charakterystycznych dla niego jasnych kolorów, fazowanych frontów meblowych, kamiennego blatu, ornamentowych płytek marki Dunin, stylizowanych uchwytów i kinkietów Cosmolight oraz sprzętów AGD z linii w manierze retro. Drewniana, wysoka zabudowa dodaje szlachetności pomieszczeniu i przełamuje spokojną barwę białych frontów meblowych.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Ażurowe przepierzenie dyskretnie domyka obszar kuchni wychodzący poza pierwotnie wyznaczającą ją ścianę. Stylem nawiązuje do marokańskich akcentów wzorniczych w całym mieszkaniu. To misterna, ręczna praca stolarza, który wykonał ściankę z drewna dębowego. Drewniana jest też ułożona w mieszkaniu podłoga, dobrana specjalnie do wystroju wnętrza w pastelowym odcieniu – produkt i montaż Studio Podłóg Ablux.
Ażurowe przepierzenie dyskretnie domyka obszar kuchni wychodzący poza pierwotnie wyznaczającą ją ścianę. Stylem nawiązuje do marokańskich akcentów wzorniczych w całym mieszkaniu. To misterna, ręczna praca stolarza, który wykonał ściankę z drewna dębowego. Drewniana jest też ułożona w mieszkaniu podłoga, dobrana specjalnie do wystroju wnętrza w pastelowym odcieniu – produkt i montaż Studio Podłóg Ablux.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Fazowane lustro w romby wykonał na zamówienie szklarz. To marzenie Mirosławy. Wygląda bardzo wytwornie, zwłaszcza ujęte w ozdobne listwy ścienne. Lustro jest częścią kompozycji składającej się jeszcze z kinkietów i tapicerowanej ławeczki, formą przypominającej siedziska w stylu empire.
Fazowane lustro w romby wykonał na zamówienie szklarz. To marzenie Mirosławy. Wygląda bardzo wytwornie, zwłaszcza ujęte w ozdobne listwy ścienne. Lustro jest częścią kompozycji składającej się jeszcze z kinkietów i tapicerowanej ławeczki, formą przypominającej siedziska w stylu empire.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Wszystkie ściany w strefie otwartej mają jednolity kolor delikatnego beżu. Projektantka pieczołowicie dobrała jego odcień do innych elementów wnętrza, takich jak wybarwienia drewna, tapeta w salonie czy zasłony okienne.
Wszystkie ściany w strefie otwartej mają jednolity kolor delikatnego beżu. Projektantka pieczołowicie dobrała jego odcień do innych elementów wnętrza, takich jak wybarwienia drewna, tapeta w salonie czy zasłony okienne.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Drewniana, rozrzeźbiona konsola ze sklepu Glam Home ładnie „zamyka” widok na salon. Jest kolejnym miejscem na umieszczenie stylowych dekoracji, a ponadto stojąc w strefie wejścia, pełni bardzo praktyczną funkcję, bo służy do odkładania kluczy czy dokumentów.
Drewniana, rozrzeźbiona konsola ze sklepu Glam Home ładnie „zamyka” widok na salon. Jest kolejnym miejscem na umieszczenie stylowych dekoracji, a ponadto stojąc w strefie wejścia, pełni bardzo praktyczną funkcję, bo służy do odkładania kluczy czy dokumentów.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Gdzie i za ile kupimy stylizowane konsole?
Gdzie i za ile kupimy stylizowane konsole?
Wybór: Ewa Staręga, Opracowanie graficzne: Marta Jedlińska
Na ścianie z wezgłowiem łóżka umieszczono tapetę z Wonderwall Studio z charakterystycznym, od razu po wejściu do pokoju wpadającym w oko, wizerunkiem światowej ikony mody Coco Chanel. Tapeta została umieszczona w tym miejscu tak, aby odbijać się w lustrze umieszczonym naprzeciwko, w przylegającej do sypialni garderobie. W tym też celu garderoba nie została zamknięta drzwiami.
Na ścianie z wezgłowiem łóżka umieszczono tapetę z Wonderwall Studio z charakterystycznym, od razu po wejściu do pokoju wpadającym w oko, wizerunkiem światowej ikony mody Coco Chanel. Tapeta została umieszczona w tym miejscu tak, aby odbijać się w lustrze umieszczonym naprzeciwko, w przylegającej do sypialni garderobie. W tym też celu garderoba nie została zamknięta drzwiami.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Kobiecy azyl - mieszkanie w Toruniu
Kobiecy azyl - mieszkanie w Toruniu
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Kobiecy azyl - mieszkanie w Toruniu
Kobiecy azyl - mieszkanie w Toruniu
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Ściana z wezgłowiem łóżka ma zabudowę z płyt kartonowo-gipsowych, tworzącą miniwnękę, w której stanęło łóżko. Wnęka stanowi świetne miejsce do ekspozycji eleganckiego, welwetowego mebla. Wysunięte poza jej lico boczne ścianki są idealnym miejscem do ekspozycji tapet.
Ściana z wezgłowiem łóżka ma zabudowę z płyt kartonowo-gipsowych, tworzącą miniwnękę, w której stanęło łóżko. Wnęka stanowi świetne miejsce do ekspozycji eleganckiego, welwetowego mebla. Wysunięte poza jej lico boczne ścianki są idealnym miejscem do ekspozycji tapet.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Przytulny, salonowy klimat wnętrza łazienki tworzą szare płytki od Tubądzina, o ciekawej, pikowanej strukturze. Dobrane do nich, z tej samej kolekcji, wysokie, beżowo-kremowe, fazowane płyty tworzą elegancką boazerię. W wytwornej łazience nie mogło obyć się bez wyjątkowej oprawy umywalki. Zakupiono ją w komplecie z klasyczną szafką w kolorze antracytowym od marki Roca. Całości dopełnia lustro w złotej ramie oraz kinkiety-kielichy od Elstead Lighting.
Przytulny, salonowy klimat wnętrza łazienki tworzą szare płytki od Tubądzina, o ciekawej, pikowanej strukturze. Dobrane do nich, z tej samej kolekcji, wysokie, beżowo-kremowe, fazowane płyty tworzą elegancką boazerię. W wytwornej łazience nie mogło obyć się bez wyjątkowej oprawy umywalki. Zakupiono ją w komplecie z klasyczną szafką w kolorze antracytowym od marki Roca. Całości dopełnia lustro w złotej ramie oraz kinkiety-kielichy od Elstead Lighting.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Połączenie kolorów złota i srebra w aranżacji nie jest przypadkowe. Podkreśla klasyczny wystrój wnętrza. Służą temu również stylizowane detale, takie jak zawór grzejnika marki Termo Retro, element montażowy relingu na ręcznik czy listwy wykończeniowe pod sufitem.
Połączenie kolorów złota i srebra w aranżacji nie jest przypadkowe. Podkreśla klasyczny wystrój wnętrza. Służą temu również stylizowane detale, takie jak zawór grzejnika marki Termo Retro, element montażowy relingu na ręcznik czy listwy wykończeniowe pod sufitem.
zdjęcie: Andrzej Czechowicz, stylizacja: Marta Piórkowska-Paluch
Meble i dodatki pasujące do prezentowanych wnętrz
Meble i dodatki pasujące do prezentowanych wnętrz
Wybór: Ewa Staręga, Opracowanie graficzne: Marta Jedlińska
    Więcej o:

Skomentuj:

Kobiecy azyl - mieszkanie w Toruniu